Контактная информация

Соискатель указал телефон, эл. почту и LinkedIn.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/4155353

Опыт работы

Translator, copywriter, editor, reviser

с 09.2014 по 07.2017 (2 года 10 месяцев)
different companies, freelance, temporary jobs on upwork.com elance, odesk, freelancehunt,etc, online (all different kinds)

I've gained a lot of experience, knowledge and motivation, ready for better challenges ahead!

Online translator

с 09.2012 по 07.2014 (1 год 10 месяцев)
IT E-tima, Киев (IT)

solving issues, providing customers with all support remotely

Support manager

с 05.2010 по 11.2012 (2 года 6 месяцев)
Element 5, Запорожье (IT)

solving issues remotely, faq, improved my skills and language

Образование

zntu

International economics, Запорожье
Неоконченное высшее, с 2006 по 2010 (3 года 8 месяцев)

I am way deeper than this, the best is yet to come!

North Crowley High School

Fort worth
Среднее, с 2005 по 2006 (8 месяцев)

have recommendations from teachers, texas, usa

parker high school

Parker
Среднее, с 2003 по 2005 (1 год 8 месяцев)

have recommendations from teachers, arizona, usa

сша номер 73

Запорожье
Среднее, с 1995 по 2003 (7 лет 8 месяцев)

Дополнительное образование и сертификаты

mooc- online courses: Prometheus, Udacity, Coursera,Khan academy, ed.era, edex, tedex

2010-2017

Знания и навыки

Знание языков

Английский — продвинутый

Рекомендации

parker high school, north crowely high school -usa

parker high school, north crowely high school -usa

Teachers, awards

Дополнительная информация

Dmytro Zalata
English, Ukrainian and Russian speaking
Translator, copywriter, freelancer, creative writer, interpreter
Zaporizhia , Ukraine

[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Personal statement

A conscientious and professional employee, I have certain experience living and studying in usa-almost for 3 years, have been learning English with tutor weekly prior to that from 1st to 9th grade, looking urgently for decent job, free schedule, telecommute, or and very preferably – abroad, relocation, will provide utmost diligency, no bad habits nor felonies.
Key Skills

Proficiency in Microsoft Office, including Excel, Word and PowerPoint
Excellent communication skills

Hard working, amicable, creative, unique, unordinary, wide-minded, intelligent.
Employment History

-Freelance writer, editor, creative copywriter, translator, etc –
2014-2017 – freelancehunt.com, upwork.com, weblancer.net, proffstore.com, freelancer.com, odesk.com, elance.com, freelance.ua,etc, part-time, one-time gigs-jobs-projects, looking for greater challenge, mission!


- online customer support, translator - E-tima IT -2012-2014

Achievements and responsibilities:

Writing, revising, checking, creating, proofreading, transcribing many various creative texts, advertisements, seo projects, etc.

I have taken my written, language skills to the new level, updated my professional boundaries, became more flexible, creative and wide-minded during the process!

-Technical Support Manager, ‘Element 5” IT company , Zaporizhia, Ukraine
2010-2012
Achievements and responsibilities:

Solving rather complicated software-related questions via internet with abroad customers
Offering best solutions to the clients virtually in English
As the result I have broadened my professional horizons improved technical knowledge, increased working pace and life-outlook overall!









Education

Zaporizhia High –School N 73,104
(1995 –2003)

Parker High School, Parker, Arizona – 2003-2005 – Mostly A’s and B’s, principal honor roll awards

North Crowley High School, Forth Worth Texas 2005-2006 - Good grades, recommendation letters from teachers

Zaporozhia national technical University - 2006 -2010- Specialization – International Economic Relations



Hobbies & Interests

Self-improvements, edera.ua, mooc: edex.com, coursera,Khan academy, udacity, Prometheus.com, ted.ua, tedex, tedtalks, ted.com,motivational speakers:A. Robbins,Bodo Shefer, Bryan Tracy, etc

Creative, Wind-Minded, Unique things, writing, expressing myself, movies, poetry, philosophy, practical phycology, acting, travelling, business, management, self-improvements, soccer, boxing, weight-lifting, self-management, weight-lifting and so on all of this nature.
References

References are available upon request : Principal Honor roll documents from two USA schools plus recommendation letters from several teachers.

I do have international passport.