Карина

Переводчик испанского, английского, 20 000 грн

Занятость:: Полная занятость, неполная занятость.
Возраст:: 28 лет
Город проживания:: Киев
Готов работать:: Киев, Удаленно

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/4269589

Опыт работы

Переводчик

с 09.2019 по наст. время (4 года 8 месяцев)
Duglas Alliance, Київ (Строительство, архитектура, дизайн интерьера)

Выполнение письменных перевод на испанском и английском языках (технические, юридические, экономические переводы)

Логист-переводчик

с 10.2017 по 07.2019 (1 год 9 месяцев)
It компания, Киев (Продажи)

- Решение вопросов логистики;
- Решение проблематичных вопросов доставки с клиентами;
- Переводческая деятельность ( переводы медицинской тематики, переводы для веб-сайтов)
- Звонки и переписка с испанскими клиентами.

Переводчик испанского языка

с 02.2016 по 10.2017 (1 год 8 месяцев)
Бюро переводов, Запорожье (Переводческая)

Переводы с и на испанский язык всех видов ( в особенности литературный и переводы для веб-сайтов)

Преподаватель испанского языка (частная практика)

с 08.2015 по 10.2017 (2 года 2 месяца)
Преподаватель испанского языка (частная практика), Киев (Образование, наука)

Образование

Университет им. Тараса Шевченко

Факультет филологии, испанский язык и литература (английский), Киев
Высшее, с 2013 по 2019 (5 лет 8 месяцев)

Дополнительное образование и сертификаты

Он-лайн курсы по рекламе FB/Instagram

1 місяць

Знания и навыки

MS Excel MS Word Пользователь ПК Adobe Photoshop

Знание языков

Испанский — свободно
Русский — свободно
Английский — выше среднего
Украинский — свободно