Контактная информация

Соискатель указал телефон, эл. почту и Facebook.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/4649610/

Опыт работы

Спеціаліст з пошуку та добору інформації з інтернет-джерел (writer)

с 02.2018 по 07.2018 (5 месяцев)
ТОВ "Словіс", Дніпро (Освіта, видавництво)

Написання академічних статей на англійській мові;
Досягнення: отримання бейджів 0% плагіату та вибір клієнтів декілька місяців поспіль.

Перекладач

с 09.2017 по 12.2017 (3 месяца)
АпостильПРО, Дніпро (Переклад та апостиляція)

Переклад юридичної документації, а також патентів, інструкцій та публіцистичних статей. Переклад у межах англійської, німецької, японської, а також осійської та української мов.

Skype-репетитор японської мови

с 06.2015 по наст. время (9 лет 3 месяца)
Preply.com, Дніпро (Освіта, наука)

Проведення персональних занять з японської мови по Skype.

Образование

Компьютерна Академія «ШАГ»

Компьютерна графіка та дизайн, Дніпро
Высшее, с 2020 по 2023 (2 года 6 месяцев)

Опановую профессійні навички графічного дизайнера, а саме роботу з програмами Adobe (Photoshop, Illustrator, Premier), також Autodesk 3D Max, Autodesk Maya, Autodesk AutoCAD та IU/IX design.

Дніпропетровський національний університет ім. О. Гончара

Української й іноземної філології та мистецтвознавства; Японська мова та література, Дніпро
Высшее, с 2013 по 2017 (3 года 9 месяцев)

Маю ступінь бакалавра з японської мови та літератури. Вивчала англійську мову як другу іноземну і німецьку мову (третій іноземний).

Загальноосвітній навчальний заклад I-III ступенів Колегіум № 11

Новомосковськ
Среднее, с 2002 по 2013 (10 лет 9 месяцев)

Отримала повну загальну середню освіту.
Нагороджена золотою медаллю за високі досягнення у навчанні.

Дополнительное образование и сертификаты

Студія творчості і кулінарії "Фартух" курс Майстер-кондитер

2017-2018, 2 місяця

Студія телебачення і преси "Разом" курс Журналістика

2011-2013, 18 місяців

Тренінг з Тайм-менеджменту

2017 р.

Знания и навыки

• MS Excel
• MS Word
• Користувач ПК
• MS Office
• MS PowerPoint
• Користувач Internet
• Adobe Photoshop
• Windows
• Internet Explorer
• Opera
• MS Access
• Mozilla Firefox
• Google Chrome
• Графічні редактори
• WordPad
• MS Paint
• ABBYY FineReader
• Веб-браузери
• Аміго
• ABBYY

Знание языков

• Английский — выше среднего
• Японский — средний
• Немецкий — начинающий
• Русский — свободно
• Украинский — свободно

Дополнительная информация

Маю активну життеву позицію, комунікабельна та допитлива.
Захоплююсь читанням, історією, кондитерським мистецтвом, музикою та культурою різних країн.
Проходила тижневе професійне стажування у мовній школі в Лондоні з 6 -10 квітня 2012 р.
Репетитор японської мови з 2015 р на сайті Preplay.com
Маю сертифікат Н3 (впевнений середній рівень) міжнародного іспиту на знання японської мови нореку сікен (2016 г.).
Сертифікований Майстер-кондитер (2018 г.).
З 2011 до 2013 року навчалася в Студії телебачення і преси "Разом" на курсі Журналістика. Маю досвід написання публіцистичних статей, а також ведення інтерв'ю та репортажів.
Завзятий мандрівник: за останні 6 років відвідала 12 країн, зокрема Великобританію, Німеччину, Італію, Францію, Нідерланди, Кіпр, Таїланд, Туніс та інші;
Маю активну громадянську позицію: перебуваю в громадській організації AESIC, брала участь в молодіжних форумах (Youth Forum 2017 г.) і мовних молодіжних таборах з японським ухилом (3 міжнародний японський табір 2015 г.);