Людмила

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/5223068

Знания и навыки

Дополнительная информация

OBJECTIVES
Making a worthy career as a freelance
EDUCATION
Kiev's Linguistic University
1987
Diploma with Honors
WORK EXPERIENCE
Secondary School No. 10 New Kakhovka
English Language Teacher 1987-1989


Device Construction Plant in Ivano-Frankovsk
Translator of technical documentation at design office 1989-1993
Translation of technical documentation to electronic devices
Hotel "Roksolana" | Ivano-Frankivsk
The seller in the souvenir shop for foreign tourists 1993 - 1993
Working with foreign tourists
Kindergarten No. 14 | Ivano-Frankivsk
English Language Teacher 1993-1995
Conduct classes with older children 5-7 years of age, organize holidays in English
Secondary school No. 1| Bila Tserkva Kiev region
Teacher of English, Russian and Ukrainian 1995-1997
Conducting lessons in English, Ukrainian and Russian, classroom management
Secondary school No. 1| Bila Tserkva Kiev region
English Language Teacher 1997-1998
Conducting English lessons, conducting open lessons
Private English Language Lessons | Kiev
English Teacher 1998-2000
Private English language lessons
Private kindergarten in Obolon| Kiev
English Language Teacher 2000-2001
English lessons for children and private lessons for adults
Since 2001 I have been living in Athens, Greece - I do translations from English into Greek and vice versa.
Beginning with 2017 I have been working as a translator in two translation agencies Mister Kronos and LLC ANTANTA via internet. And have an experience as an editor of the English Wikipedia.

SKILLS AND ABILITIES
•Knowing of computer programs: Microsoft Office, Adobe Photoshop, Google AdWords
•Good proficiency in Greek
•Fluency in the Russian and Ukrainian
Personal qualities:
responsibility, sociability, diligence
Hobby:
Travel, fitness, healthy lifestyle, self-development, numerology, esoterics