Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/5445418

Опыт работы

Перекладач

с 04.2022 по 12.2022 (8 месяцев)
B+S Soziale Dienste Nds./ Hamburg, Інші країни (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Переклад німецька/ англійська/ українська/ російська. Супровід до різноманітних інстанцій осіб зі статусом тимчасових переселенців в Німеччині з України.

Адміністратор консульського відділу

с 01.2014 по наст. время (10 лет 5 месяцев)
Посольство Угорщини в Україні, Київ (Державні організації)

Асистент з консульських питань,керівник візового сектору,візові та консульські питання, листування, організаційні питання,
адміністративні питання, координація роботи візового відділу,
усні та письмові переклади, перевірка документів

Співробітник консульського відділу

с 03.2010 по 12.2013 (3 года 9 месяцев)
Посольсьво Австрії в Україні, Київ (Державні організації)

фахівець візового відділу, візові питання, перевірка документів,
усні та письмові переклади, адміністративні питання,
ведення бухгалтерії, робота з client banking

Асистент Глави місії

с 05.2007 по 10.2007 (5 месяцев)
Посольство Швейцарії в Україні, Київ (Державні організації)

протокольні питання, організація робочого графіку Посла, адміністративні питання, усні та письмові переклади

Образование

Державний політехнічний університет ім. М. Остроградського

Спеціальність «Облік і аудит», Кременчук
Высшее, с 2007 по 2009 (1 год 8 месяцев)

Гамбурзький університет Німеччина

Факультет гуманітарних наук, спеціальність Германістика та мовознавство, Гамбург
Неоконченное высшее, с 2003 по 2007 (3 года 4 месяца)

Чернівецький національний університет

Факультет іноземних мов, філолог, Чернівці (Чернівецька обл.)
Высшее, с 1998 по 2003 (4 года 10 месяцев)

Романо-германська філологія

Дополнительное образование и сертификаты

Навчальний центр "Практикум", навчальний курс "Бухгалтер, 1С,Головний бухгалтер

2011 . 3 місяці

Знания и навыки

Знание языков

• Английский — выше среднего
• Немецкий — продвинутый
• Венгерский — начинающий
• Русский — свободно