Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/5555217/

Опыт работы

Customer support representative

с 09.2025 по 05.2026 (9 месяцев)
Simply Contact, Дистанційно (Телекомунікації, зв'язок)

Робота з англомовними та німецькомовними різносортними проектами

Менеджер з продажу

с 06.2025 по 08.2025 (3 месяца)
MetaliX, Дистанційно (Будівельна промисловість, деревообробка)

Дзвінки по холодній базі клієнтів

Менеджер з продажу

с 12.2024 по 04.2025 (5 месяцев)
VAV Kaiser, Миколаїв (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)

Customer support agent

с 10.2023 по 12.2024 (1 год 3 месяца)
WizzAir, Дистанційно (Телекомунікації, зв'язок)

Customer support agent in call centre

Customer support representative

с 06.2020 по 08.2023 (3 года 3 месяца)
Callcentrik, Миколаїв (Телекомунікації, зв'язок)

Content manager

с 12.2018 по 05.2020 (1 год 6 месяцев)
Gutscheineuniversum, Харків (ЗМІ, медіа)

Образование

Чорноморський національний університет ім.Петра Могили

Філологія, Миколаїв
Высшее, с 2012 по 2017 (5 лет)

Знание языков

• Украинский — свободно
• Английский — продвинутый
• Немецкий — выше среднего

Дополнительная информация

Дегтярева Надежда Олеговна
(Nadezhda Degtyaryeva)

Дата рождения:25.02.1995
Город: Николаев
Моб. Телефон: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
E-mail: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Цель: Получение должности переводчика, менеджера, репетитора или др. предложения.
Образование:
сентябрь 2012 г. – июнь 2016, Черноморский Государственный университет им. Петра Могилы, филологический факультет, специальность – «филолог», диплом бакалавра (дневное отделение).
Дополнительное образование:
апрель 2014 г. Участие в международной конференции студентов-филологов г. Кёльн.
май 2013 г. – август 2013 г. Курсы по углубленном изучению технического английского, немецкого языков.
Опыт работы:
Переводчик
Сентябрь 2017 г. – апрель 2018 г. ЧП Лайт Медиа г. Киев.
Май 2018 г. – январь 2019 г. Работала переводчиком немецкого языка в Польше.

Функциональные обязанности:
- выполнение устных и письменных переводов;
- ведение и перевод документации;
- приём звонков от иностранных клиентов;
- подготовка и перевод речи.
Профессиональные навыки:
- Уверенный пользователь ПК;
- Владение офисной техникой;
- Грамотность речи и письма;
- Знание этикета делового общения;
- Владение языками: русский и украинский языки свободно; английский, немецкий, испанский – разговорный, письменный, технический.
Личные качества:
- коммуникабельность;
- ответственность;
- внимательность;
- активность;
- организованность;
- хорошая память;
- хорошая дикция;
- аналитическое мышление;
- способность быстро учиться.
Дополнительные сведения:
Семейное положение: не замужем.
Дети: нет.
Возможность командировок: да.