Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/5859054

Опыт работы

Викладач англійської мови

с 02.2020 по наст. время (4 года 3 месяца)
ШКОЛА ICan, Житомир (вивчення іноземних мов)

Викладач англійської мови

с 09.2019 по 12.2019 (3 месяца)
Національний університет "Острозька Академія", Острог (Освіта, наука)

Образование

Національний університет «Острозька Академія»

Факультет романо-германських мов, напрямок англійська мова та література, спеціальність - англійська/французька мова та література, кваліфікація - викладач та перекладач англійської/французької мови та літератури., Острог
Высшее, с 2014 по 2019 (5 лет 3 месяца)

Здобула ступінь магістра в Національному університеті «Острозька Академія», на факультеті романо-германських мов, напрямок англійська мова та література, спеціальність - англійська/французька мова та література, кваліфікація - викладач та перекладач англійської/французької мови та літератури. Спеціалізація - перекладацький менеджмент.

Знания и навыки

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Французский — средний
• Русский — свободно
• Немецкий — начинающий

Дополнительная информация

У 2018 році здобула сертифікат Cambridge English Certification на знання англійської мови на рівні С1.
Я товариська людина, яка може легко знайти спільну мову з іншими
людьми. Крім того, я відповідаю за мої слова і дії. Я організована і завжди прагнуча до своєї мети. Я доброзичлива, чесна і маю гарне почуття гумору. Оскільки у мене є командний дух, я можу працювати на високому рівні як в команді, так і окремо. Я самостійно приймаю ініціативу, легко справляюся з широким спектром завдань і можу гарно кооперувати з різним числом стресових ситуацій. Хочу працювати в дружньому колективі, де усі
поважають один одного. Намагаюся завжди доводити справу до кінця. Маю велике бажання вчитися та реалізовувати знання на практиці.
Hard skills:
- вільне володіння англійською та російською мовами. Знання французької мови на рівні А2;
- здійснення письмового перекладу в системах memoQ, Trados, Smart Cat;
- постійна робота в середовищах Microsoft.
Soft skills:
- Вміння виконувати безліч різноманітних завдань в короткі терміни; працювати з великими обсягами інформації, розбиратися з безліччю різних фактів та вміння аналізувати і робити правильні висновки.
- Уміння знаходити нестандартні рішення.
- Уміння грамотно і захопливо розповісти про свою роботу, про продукти або послуги компанії, а також підготувати візуальну презентацію.
- Адаптивність в поведінці, комунікативні здібності, вміння.