Виталий
Переводчик (английский, украинский, русский), 25 000 грн
- Занятость:
- Полная занятость, неполная занятость.
- Возраст:
- 33 года
- Город проживания:
- Ровно
- Готов работать:
- Киев, Ровно, Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал телефон, эл. почту, адрес и Facebook.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/5865436
Опыт работы
Менеджер по продаже автозапчастей
с 07.2019 по наст. время
(4 года 11 месяцев)
Motorist.in.ua (интернет-магазин автозапчастей), Ровно (Торговля автозапчастями для китайских авто)
За время управления интернет-магазином приобрел скромный опыт самостоятельного ведения бизнеса.
Менеджер по продаже автозапчастей
с 11.2016 по 05.2019
(2 года 6 месяцев)
Progresor-zp.com.ua, Ивано-Франковск (Автобизнес и автосервис)
За время работы хорошо разобрался в тематике автозапчастей, изучил строение автомобиля, запомнил названия деталей, понял назначение и принцип работы множества узлов и агрегатов, узнал о возможных поломках и их причинах, сориентировался в мировых брендах производителей запчастей.
Копирайтер, английский язык
с 08.2016 по 10.2016
(2 месяца)
Фриланс, Ужгород (Написание англоязычных текстов для американского интернет-магазина автозапчастей CARid)
Знаю, что мои тексты не были идеальны, но их пропускали (мне говорили, что я один из немногих, чьи работы не огорчали редактора по крайней мере очень сильно).
Редактор новостных рубрик
с 12.2013 по 10.2014
(10 месяцев)
RuNews24.ru (новостное агентство), Москва (написание новостных сюжетов на русском языке в рубрики "Экономика", "Политика", "Наука", "Туризм", "Здоровье" и др.)
За время работы хорошо подтянул письменный русский язык, в том числе грамматику и пунктуацию + научился быстро печатать и редактировать тексты. Суммарно написал около 5 тыс. новостных заметок размером на 3-4 абзаца.
Контент-менеджер, копирайтер, рерайтер
с 06.2012 по 11.2012
(5 месяцев)
Propolis.if.ua, Ивано-Франковск (Информационно-справочный ресурс о жизни Ивано-Франковска - сегодня проект уже не существует)
Написал около 500 справочных статей и заметок, 50 биографий политических и общественных деятелей, сделал фотографии более 100 объектов и достопримечательностей Ивано-Франковска.
Образование
Прикарпатский национальный университет им. В. Стефаника
Философский факультет, специальность "Психология", Ивано-Франковск
Высшее, с 2010 по 2015 (4 года 10 месяцев)
Очная форма обучения. На выбор изучал английский язык.
В 2012 году занял первое место в I этапе Международного конкурса знатоков украинского языка им. П. Яцыка (университетский уровень).
Колледж электронных приборов Ивано-Франковского национального технического университета нефти и газа
Обслуживание компьютеризированных интегрированных и робототехнических систем, Івано-Франківськ
Среднее специальное, с 2005 по 2009 (3 года 10 месяцев)
На всех курсах обучения изучал английский язык.
Ивано-Франковская общеобразовательная школа I-III ступеней №10
Івано-Франківськ
Среднее, с 1997 по 2005 (7 лет 9 месяцев)
Учился в ускоренном классе с углубленным изучением английского языка.
Дополнительное образование и сертификаты
Ознакомительная лекция по гештальт-психологии
2011 г.
Семинар по вопросам терапии нетипичного поведения детей
2011 г.
Ознакомительные лекции по вальдорфской педагогике
2012 г.
Самообразование, просмотр выступлений на TED на английском языке
1 год
Знания и навыки
Знание языков
- Украинский — свободно
- Русский — свободно
- Английский — средний
Дополнительная информация
Ищу постоянную удаленную хорошо оплачиваемую работу, которой можно посвятить себя и совершенствовать свои навыки и умения. Хочу стать профессионалом, целюсь на высокую зарплату, но на первых порах, пока у меня нет достаточного опыта, готов пройти стажировку и работать за символическую плату либо без оплаты (в зависимости от времени и перспективы).
Не интересует работа в брачных агентствах.
Другие резюме этого кандидата
25 000 грн
Днепр, Киев, еще 6 городов
Высшее образование · Полная занятость, неполная занятость
- Фотограф-ретушер / менеджер по продажам, Прогрессор (интернет-магазин автозапчастей), 2 года 6 месяцев
- Копирайтер, английский язык, Фриланс, 2 месяца
2 000 грн
Ивано-Франковск, Удаленно
Неоконченное высшее образование · Неполная занятость
- Контент-менеджер, копирайтер, рерайтер, Информационно-справочный ресурс «ПроПолис. Ивано-Франковск», 5 месяцев
5 000 грн
Ивано-Франковск, Киев, Удаленно
Высшее образование · Полная занятость
- Редактор новостных рубрик, RuNews24.ru, 10 месяцев
- Контент-менеджер, копирайтер, рерайтер, Информационно-справочный ресурс «ПроПолис. Ивано-Франковск», 5 месяцев
4 000 грн
Киев, Удаленно
Высшее образование · Полная занятость
- News writer, RuNews24.ru, 10 месяцев
- Editor, content manager, Propolis.if.ua, 4 месяца
Похожие кандидаты
Переводчик китайского, английского, русского, украинского языков
38000 грн, Днепр, Удаленно
Перекладач (англійська, українська, російська)
35000 грн, Удаленно
Переводчик английского, русского на украинский, текстов, статей, контента
Киев, Винница
,
еще 8 городов
Перекладач з української, російської на англійську
Удаленно
Перекладач німецької, англійської, російської та української мови
30000 грн, Тернополь, Удаленно
Переводчик английского, иврита, русского, украинского
Удаленно