Екатерина

Переводчик польского, инженер, 9 000 грн

Занятость:: Полная занятость, неполная занятость.
Возраст:: 25 лет
Город проживания:: Черноморск
Готов работать:: Одесса, Удаленно

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/6044857

Опыт работы

Sales intern

с 06.2019 по 07.2019 (1 месяц)
PVGE Green Energy Group PV, Szczecin ("We belive renewable energies are the best way to supply energy to your houses and companies.")

New method of calculating PV consumption energy savings, presentations that illustrates how heat pumps and heating mats works

Photographic assistant

с 03.2019 по 01.2020 (10 месяцев)
Foto-Service Szczyciński M., Szczecin, Poland (Making pro photo for events)

Assistance in taking photo in university and polish religious holidays

Оператор аттракциона, по совместительству продавец

с 01.2019 по 04.2020 (1 год 3 месяца)
DTech Xride, Щецин (Dtech является инновационным разработчиком развлечений в области виртуальной реальности. Базируется в Украине, есть пара филиалов в Польше.)

Помощь в улучшении системы продаж, повышение продаж (самый высокий % привлечения клиентов среди 4 продавцов)

Online translator

с 01.2018 по 11.2019 (1 год 10 месяцев)
Lingy.pro, Szczecin (Professional translation for every business.)

English-Russian, Russian-English, English-Polish, Polish-English translations of articles, documents; copywriting

Образование

West Pomeranian University of Technology

Возобновляемые источники энергии, инженер, Щецин
Высшее, с 2016 по 2020 (3 года 4 месяца)

Дополнительное образование и сертификаты

Polyglot

6-year English language courses ended up with certiicate B2+

Lazarski University, Warsaw

2-year Polish language courses ended up with certiicate B2+

Знания и навыки

MS Office Adobe Photoshop Fast typing AutoCAD GIS

Знание языков

Английский — продвинутый
Польский — продвинутый
Русский — свободно
Украинский — свободно

Дополнительная информация

I would absolutely adore easygoing and congenial atmosphere indoors,
fixed/lexible workday schedule, cultural/ethnic diversity in the workplace for new experience and contribute to the betterment of the world I live in.
Interests.
Writing novels and articles, chess, karate, Japanese modern culture (language, multimedia), photography, entomology, games, marine renewable energy.
Photo portfolio. https://drive.google.com/drive/folders/1TOueEVKwjBqK9_JWIgEzpECwWUf1ZgY