Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/6081350/

Опыт работы

Спеціаліст / координатор з продажу діджитал проєктів

с 06.2022 по наст. время (3 года 9 месяцев)
MFour Mobile Research, Київ (IT)

Координатор з продажу діджитал проєктів в MFour Mobile Research (розробник програмного забезпечення для мобільних опитувань і досліджень Сполучених Штатів Америки).

Менеджер із зовнішньоекономічної діяльності

с 06.2020 по 06.2022 (2 года)
Ассістанс Груп, ТОВ, Київ (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

Обслуговування та підтримка клієнтів через електронну пошту та дзвінки. Особистий супровід до аеропорту, розміщення, клініки тощо. Переклад документів з італійської/англійської на українську та навпаки.

Координатор міжнародних студентів Опольського Університету

с 01.2018 по 07.2018 (7 месяцев)
Опольський Університет, Ополе (Польща) (Освіта, наука)

Координатор міжнародних студентів Опольського Університету

Супровід/Синхронний/послідовний переклади: Італійська-Українська-Російська

с 06.2016 по 08.2016 (3 месяца)
Querceta Di Gigante Gianluca, Барі (Італія) (Сільське господарство, агробізнес)

Супровід/Синхронний/послідовний переклади: Італійська-Українська-Російська мови в агропромисловій компанії з виробництва традиційних сирів в м. Путіньяно, Барі.

Супровід/Синхронний/послідовний переклади: Італійська-Українська-Російська

с 03.2016 по 05.2016 (3 месяца)
Fattibene Luigi SRL, Апулія (Італія) (Сільське господарство, агробізнес)

Супровід/Синхронний/послідовний переклади: Італійська-Українська-Російська мови в агропромисловій компанії з виробництва традиційних в'ялених м'ясних продуктів в м. Бовіно регіон Апулія.

Супровід/Усний/письмовий переклади: Італійска-Англійська-Українська-Російська

с 03.2015 по 02.2016 (1 год)
EdilCarmine Агентсво Нерухомомті, Пескара (Нерухомість)

Супровід/Усний/письмовий переклади

Образование

Вищий навчальний заклад " Інститут екології економіки і права"

Магістр з фінансів і кредиту, економіст., Київ
Высшее, с 2020 по 2022 (2 года)

Італійський Державний Університет імені Г. д'Аннунціо

Магістр Іноземних Мов для Підприємництва та Міжнародного Співробітництва, Пескара ( Італія )
Высшее, с 2016 по 2019 (3 года)

Університет імені Габріеле д'Аннунціо м. К'єті Пескара

Факультет Лінгвістичного Посередницва та Міжнародних Комунікацій, Пескара (Італія)
Неоконченное высшее, с 2012 по 2016 (4 года)

Італійський Комерційний технікум Меченате м. Пескара

Бухгалтер та комерційний експерт, Пескара
Среднее специальное, с 2008 по 2011 (3 года)

Знания и навыки

• Пунктуальність
• Письмовий переклад
• Усний переклад
• MS Office
• Надійність
• Відповідальність
• Уважність
• Навички переговорів

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Итальянский — свободно
• Польский — выше среднего
• Украинский — свободно

Дополнительная информация

[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)