Антонина
Перекладач англійської, іспанської
Контактная информация
Соискатель указал телефон и эл. почту.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/6092200/
Опыт работы
Викладач англійської
с 07.2023 по 07.2025
(2 года)
Golden Staff, Дистанційно (Пошук персоналу, HR)
Викладання англійської мови бізнес-спрямованості. Рівні Pre-Intermediate, Intermediate
Методист
с 11.2021 по наст. время
(4 года 3 месяца)
NEW WAY, Полтава (Освіта, наука)
Онлайн та офлайн уроки адглійської мови для дітей і дорослих
Перекладач англійської
с 09.2020 по 06.2021
(10 месяцев)
КМ-груп, Полтава (Транспорт, логістика)
Переклад супровідної докуменьації по імпорту/експорту (английска-украинска)
Переклад контрактів, договорів та додотків/текст (английска-украинска)
Синхронний перекдад конференцій (английска-украинска)
Адміністратор груп в соціальних мережах
с 08.2020 по наст. время
(5 лет 6 месяцев)
Danza, Удаленно (Краса, фітнес, спорт)
Створення контенту для Facebook сторінок школи
Створення графику розміщення контенту
Розміщення контенту
Надсилання розсилок
Редактор наукових робіт
с 04.2020 по 06.2023
(3 года 3 месяца)
Edit Group, Дистанційно (Освіта, наука)
(англійська мова)
- Перевірка наукових робіт
- Редагування текстів
- Перевірка на відповідність інструкціям
- Корегування текстів (граматика, синтаксис, контекст, підтримка цитатами, логіка матеріалів)
- Форматування відповідно до вимог навчального закладу
Репетитор
с 12.2015 по 05.2017
(1 год 6 месяцев)
Репетитор англійської мови, Полтава (Освіта, наука)
Вихователь ГПД
с 09.2013 по 01.2014
(5 месяцев)
Полтавська школа 28, Полтава (Освіта, наука)
Адміністратор, методист
с 02.2012 по 03.2020
(8 лет 2 месяца)
ARiNA - museum voor iedereen vzw, Дистанційно (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)
Віддалена робота. Бельгійська організація.
Адміністративні обов'язки
- обробка замовлень
- переписка з виконавцями: замовлення транспорту, бронювання ресторанів та работа з групповими меню, бронювання екскурсій/приватних концертів/вхідних квитків/дегустацій
- створення індивідуальних екскурсійних програм
Работа з волонтерами
- пошук та підбір волонтерів
- пвдтримка протягом року контакту з батьками-координаторами груп
- узгодження розкладів між всіма учасниками процесу (гіди, куратори, музеї, і т.д.)
- Організація абонементів для бажаючих
Створення методичних рекомендацій
- складання календарного плану пожій на навчальний рік
- підбір загальної теми на рік та розбивка на окремі заняття
- складання плану, схеми і конспекту екскурсій
- підбір практичних завдань
- організація майстер-класів
Робота з соц.мережами
Учитель рисования
с 09.2010 по 06.2011
(10 месяцев)
Полтавская общеобразовательная школа № 37, Полтава (Освіта, наука)
Образование
Полтавський національний педагогічний університет ім. В.Г.Короленка
Психлолго-педагогічний факультет; спеціальність "Викладач образотворчого і декоративно-прикладного мистецтва", Полтава
Высшее, с 2008 по 2013 (5 лет)
Полтавский національний педагогічний університет ім.В.Г.Короленка
Факультет філології та журналістики, Полтава
Неоконченное высшее, с 2008 по 2011 (3 года)
Заочне навчання
Полтавский лицей № 1
Полтава
Среднее, с 2004 по 2008 (4 года)
Навчалась у групі образотворчо-гуманітарного профілю
Дополнительное образование и сертификаты
Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики", Контекстная реклама. Google AdWords
Тижневий курс
Музей современного искусства, Art & Ideas: Teaching with Themes
5 недель
Музей современного искусства, Art & Activity: Interactive Strategies for Engaging with Art
4 тижня
Калифорнийский университет в Ирвайне, Initiating and Planning Projects
6 тижнів
University of Southampton, Developing Your Research Project
8 тижнів
Cambridge Assessment English, Inside IELTS
6 тижнів
Школа имиджмейкеров Екатерины Маляровой
2014, 4 місяці
Дія. Цифрова освіта
1 день
Сертификат
Знания и навыки
- MS Excel
- MS Word
- MS Office
- MS PowerPoint
- Skype
- Bandicam
- Продуктивність
- Ведення документації
- Викладання англійської мови
- Грамотна усна та письмова мова
- Управління командою
- Йога
- Організація заходів
- Організація навчального процесу
Знание языков
- Английский — свободно
- Испанский — выше среднего
- Французский — начинающий
- Итальянский — начинающий
- Китайский — начинающий
- Японский — начинающий
Дополнительная информация
Вільно володію англійською мовою і наразі почала викладати іспанську, вивчаю французьку, італійську, китайську та японську.
Загалом люблю навчатися і опановувати нові навички.
Другие резюме этого кандидата
Полтава
Высшее образование · Полная занятость, неполная занятость
- English teacher, NEW WAY School, 4 года 3 месяца
- Remote Quality Analyst, Edit Group, 3 года 3 месяца
Похожие кандидаты
-
Перекладач англійської
Удаленно -
Перекладач англійської
Удаленно -
Перекладач англійської
32000 грн, Львов, Удаленно -
Переводчик английского, итальянского, польского, испанского
Днепр, Золочев (Львовская обл.), Удаленно -
Перекладач англійської
Ивано-Франковск, Львов, Удаленно -
Перекладач англійської
Удаленно