Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/631966/

Опыт работы

Внештатный переводчик

с 01.2009 по 12.2011 (3 года)
Агенство переводов, Харків (Послуги для населення та бізнесу)

Секретарь-референт

с 04.2004 по 07.2007 (3 года 4 месяца)
Ремонтно-производственное предприятие, Харьков (Ремонт энергетического оборудования)

Ведение общего и кадрового делопроизводства
Работа с первичными бухгалтерскими документами
Работа с офисной техникой
Встреча гостей и клиентов компании
Перевод тех. документации, договоров, корреспонденции

секретарь-референт

с 09.2003 по 04.2004 (8 месяцев)
Рекламная компания, Харьков (Маркетинг, реклама, PR)

Офисная работа с документами
Работа в Internet
Работа с офисной техникой
Перевод документации

Переводчик

с 02.2002 по 02.2003 (1 год)
ОАО "Швейная фабрика им. Тинякова", Харьков (Легкая промышленность)

Письменный перевод деловой и коммерческой документации
Телефонные переговоры

Образование

"Народная Украинская Академия" Харьковский гуманитарный институт

Референт-переводчик, Харьков
Высшее, с 1997 по 2002 (5 лет)

Дополнительное образование и сертификаты

2006г. Курсы Офис-менеджера

1 год

Знания и навыки

• Пользователь ПК
• Работа с оргтехникой

Знание языков

• Украинский — свободно
• Итальянский — средний

Дополнительная информация

Личные качества: целеустремленность, коммуникабельность, ответственность, исполнительность.
Вод. права кат В. Загранпаспорт.