Контактная информация

Соискатель указал эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/6783551

Опыт работы

Перекладач грецької

с 01.2013 по наст. время (11 лет 4 месяца)
Гольфстрім, Харків (Послуги для населення та бізнесу)

та інші бюро перекладів. Дистанційний переклад новогрецька-українська, новогрецька-російська, українська-новогрецька, російська-новогрецька

Асистент кафедри грецької філології

с 09.2009 по 09.2013 (4 года)
Маріупольський гуманітарний інститут, Маріуполь (Освіта, наука)

Викладач новогрецької мови, теорії сучасної новогрецької мови

Образование

Університет ім. Аристотеля (Греція)

Філософський факультет, Грецька філологія, Салоніки
Высшее, с 2013 по 2014 (1 год)

Стажування для викладачів та здобувачів наукового ступеня

Маріупольський гуманітарний інститут (Маріупольський державний університет)

Філологічний факультет, Новогрецька мова, Маріуполь
Высшее, с 2004 по 2009 (5 лет)

Знание языков

• Греческий — свободно
• Украинский — свободно
• Русский — свободно

Дополнительная информация

Досвід роботи більше 10 років у сфері перекладу. Напрацьована база документів, перевірені примірники та шаблони. Тематика: юриспруденція, нотаріат, бізнес, фінанси, економіка, кадастр, особисті документи. Крім художніх, медичних і церковних текстів.