Ольга

Переводчик французского языка

Занятость:: Полная занятость.
Возраст:: 35 лет
Город проживания:: Другие страны
Готов работать:: Другие страны, Удаленно

Контактная информация

Соискатель указал эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/783381

Опыт работы

Гид - Переводчик английского/ французского языка. (Частичная занятость)

с 09.2009 по 08.2010 (11 месяцев)
Туристическое агентство «Эдем»., г. Тула (Туризм)

• устный и письменный переводы;
• работа с туристами, ознакомление с достопримечательностями города;
• переводы экскурсий на французский и английский языки.
Приобрела опыт устного, письменного и последовательного переводов. Опыт правильного общения с людьми.

Образование

ТГПУ им. Л.Н. Толстого

Иностранных языков, Тула
Высшее, с 2005 по 2010 (4 года 9 месяцев)

Знания и навыки

MS Excel MS Word Пользователь ПК MS PowerPoint Пользователь Internet Adobe Photoshop Internet Explorer MS Outlook Outlook Express ABBYY FineReader Adobe Acrobat Reader Adobe Express Аппаратное обеспечение

Знание языков

Французский — продвинутый
Английский — продвинутый
Испанский — средний

Дополнительная информация

Ключевые навыки и достижения:
Опыт работы в США и Франции, опыт работы с носителями английского и французского языков, преподавание английского и французского языков, подготовка студентов к учебе во Франции
Другие сведения, которые вы хотели бы сообщить:
•Личные качества:
инициативность, ответственность, коммуникабельность, исполнительность, стрессоустойчивость, желание работать и развиваться, аккуратность, хорошая память и наблюдательность, стремление к профессиональному росту.
•есть загранпаспорт
•печать кириллицей от 250 зн./мин
Ваши занятия в свободное время:
путешествия, иностранные языки, активные виды спорта, танцы, литература, музыка, кино, театр,