Резюме от 31 октября 2018 PRO

Коротіна Людмила Олександрівна

Головний редактор

Полная занятость.

Возраст:
42 года
Город:
Киев

Контактная информация

Соискатель указал телефон, адрес и эл. почту.

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

Редактор, редактор ІІ категорії, провідний редактор

с 08.2009 по наст. время (9 лет 5 месяцев)
Видавництво «Політехніка» Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського», Київ (видавнича)

•редагування, коректура, звірка навчальних посібників, підручників та інших робіт у паперовому та електронному вигляді;
•робота з авторами (узгодження правок, термінів, оформлення рисунків, таблиць), консультування;
•підготовка документів для присвоєння грифа Міністерства освіти і науки України

Коректор

с 09.2008 по 12.2008 (3 месяца)
«Київський Банківський Довідник – Видав» Діловий журнал «Банкиръ», Щорічний довідник-каталог «Банки України, СНД...», Київ (видавнича)

•редагування статей;
•звірка відомостей стосовно банків

Секретар-коректор, коректор департаменту права служби правового забезпечення діяльності банку

с 09.2002 по 03.2009 (6 лет 6 месяцев)
Акціонерний Комерційний Банк «Правекс-Банк», Київ (банківська)

•реєстрування вхідних і вихідних документів
•приймання і надсилання факсів і електронної пошти
•телефонні переговори
•редагування документів юридичного характеру щодо граматичного і стилістичного змісту
•переклад текстів з російської мови на українську і з української на російську

Офіс-менеджер, корректор

с 05.2002 по 08.2002 (3 месяца)
Видавництво «Міленіум», Київ (видавнича)

•ведення документації
•телефонні переговори
•редагування текстів щодо граматичного і стилістичного змісту

Консультант

с 09.2001 по 12.2001 (3 месяца)
Туристична компанія «Веста», Київ (туризм, клубний відпочинок)

•укладання договорів
•участь у проведенні презентацій
•консультування

Учитель української мови і літератури (класне керівництво)

с 08.1999 по 08.2001 (2 года)
школа № 204, Київ (навчання)

Учитель української мови і літератури, вихователь у групі подовженого дня

с 08.1995 по 08.1999 (4 года)
школа № 65, Київ (навчання)


Образование

Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова

Філологічний факультет, спеціальність: українська мова і література, зарубіжна література, Київ
Высшее, с 09.1996 по 06.2001 (4 года 9 месяцев)

філолог, учитель української мови та літератури, учитель зарубіжної літератури

Педагогічний коледж при Київському університеті ім. Т. Г. Шевченка

Початкове навчання, Київ
Среднее специальное, с 09.1991 по 06.1995 (3 года 9 месяцев)

Початкова освіта формує загальнонавчальні навички та вміння, рівень освоєння яких значною мірою визначає успішність усього подальшого навчання.


Дополнительное образование

The English School Speak UP (З серпня 2017 року – продовжую навчання. Поточний рівень Upper-Intermediate)


Профессиональные и другие навыки

  • Навыки работы с компьютером
    Знання ПК на рівні досвідченого користувача (досвід роботи з Windows, Word, Excel, E-mail, Internet, ведення бази даних)
  • Технічне редагування (9 лет опыта)
    Продвинутый, использую в настоящее время.

Знание языков

  • Украинский — свободно
  • Русский — свободно
  • Английский — выше среднего

Дополнительная информация

Особисті якості: цілеспрямованість, відповідальність


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: