Anton

Curriculum Vitae

PERSONAL DATA

First and last name
Portianyi Anton

Nationality, Gender
Ukrainian, male

Country & city of residence
Ukraine, Ivano-Frankivsk

Date and place of birth
Jan 20, 1995, Torezk

Age
27

Status / Children
Single
N/A

Personal qualities
Honest, accountable, ethical, loyal, goal-oriented, critical thinking, creativity, organized, punctual, flexible, technologically competent.

Contacts
Cell #: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Viber: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Telegram:
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
e-mail:
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Skype ID:
frensis125

EDUCATION-Institution
Specialization
Duration,
Years
Year of graduation/City/ Country
East Ukrainian Volodymyr Dahl National University
English and German
translator (Bachelor)

3
In 2015 transferred to Izmail State University of Humanities
Izmail State University of Humanities
English and German
translator (Bachelor)

1
2016 / Izmail / Ukraine
Izmail State University of Humanities
English language and literature (Master)

1,5
2018 / Izmail / Ukraine
Universitatea "Dunarea de Jos" din Galaţi
Interpreter (English) (Master)

2
2020/Galați / Romania

LANGUAGE
Written
Spoken
Understanding

2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
English

+

+

+
Russian

+

+

+
German

+

+

+

Ukrainian

+

+

+
2 –Elementary =hard to communicate
3 –Basic = able to have a basic discussion
4 - Intermediate = comfortable communicating
5 –Advanced = fluent

WORK EXPERIENCE
Position
Head of HR service
Company’s name
All-Ukrainian Youth NGO «Foundation of Regional Initiatives»
Period / City / Country
October 2016 – May 2017
Izmail, Odesa Region, Ukraine
Responsibilities
• Team Buildings
• Holding of training courses
• Arranging personal meetings
• Working with interns
• Database monitoring
• New members’ admission
• New members’ registration
• Arranging corporate events and informal meetings
• Selection of candidates for posts appointments

WORK EXPERIENCE
Position
Vice Head
Company’s name
All-Ukrainian Youth NGO «Foundation of Regional Initiatives»
Period / City / Country
May 2017 – September 2017
Izmail, Odesa Region, Ukraine
Responsibilities
• Maintenance of financial documents
• The preparation of reports
• Control over the work of the organization’s services
• Team selection
• Convocation of conferences

WORK EXPERIENCE
Position
Head of HR service
Company’s name
All-Ukrainian Youth NGO «Foundation of Regional Initiatives»
Period / City / Country
September 2017 – November 2017
Izmail, Odesa Region Ukraine
Responsibilities
• Conducting team buildings
• Holding of training courses
• Arranging personal meetings
• Working with interns
• Database monitoring
• Admission of new members
• Registration of new members
• Arranging corporate events and informal meetings
• Selection of candidates for posts appointments

WORK EXPERIENCE
Position
All-Ukrainian HR-team member
Company’s name
All-Ukrainian Youth NGO «Foundation of Regional Initiatives»
Period / City / Country
September 2017 – November 2017
Kyiv, Ukraine
Responsibilities
• Control over locals HR-service work
• Arranging HR-service seminars
• Monitoring the database of candidates
• Assistance in the search for candidates
• Work quality control
• Adaptation of candidates

WORK EXPERIENCE
Position
Truck dispatcher
Company’s name
“Mission Transport” independent agency working for Landstar System
Period / City / Country
October 2017 – May 2018
de jure Alpharetta, Georgia USA/de facto Izmail, Odesa region Ukraine
Responsibilities
Developed and maintained a strong relationship with customers and carriers to meet the customers' goals and requirements.
Received, prioritized & processed customer orders via phone, email, & fax
Selected and sent loads
Supervised drivers schedule to maximize production
Responsible for communicating with the truck driver via phone or computer for dispatching information
Contact agents daily about loads posted on Landstar's load board

WORK EXPERIENCE
Position
Freelancer (translator/content creator)
Period / City / Country
From May 2018 – August 2019
(Online)

WORK EXPERIENCE
Position
Creative Content Writer
Company’s name
A sole proprietor
Period / City / Country
From August 2019 – July 2020
(Online)
Responsibilities
Writing unique SEO optimized articles on various topics for publication

WORK EXPERIENCE
Position
Translator
Company’s name
A micro-enterprise
Period / City / Country
From August 2020 – December 2020
(Online)
Responsibilities
Translating books from English into Russian
WORK EXPERIENCE
Position
Proofreader
Company’s name
A micro-enterprise
Period / City / Country
From December 2020 – February 2021
(Online)
Responsibilities
Proofreading of Russian translations

WORK EXPERIENCE
Position
Freelancer (translator/content creator/copywriter)
Company’s name
A sole proprietor
Period / City / Country
From February 2021 – March 2021
(Online)

WORK EXPERIENCE
Position
Copywriter
Company’s name
EcomExpertise NY
Period / City / Country
From March 2021 – September 2021
New York, NY, USA
(Online)
Responsibilities
English Copywriter

WORK EXPERIENCE
Position
Creative Content Writer
Company’s name
EcomExpertise NY
Period / City / Country
From September 2021 – November 2021
New York, NY, USA
(Online)
Responsibilities
English Copywriter
English Translator
Writing unique SEO optimized articles on various topics for publication
Creative Content Writer
Development of internal structure and texts for applications and websites

WORK EXPERIENCE
Position
Head Copywriter
Company’s name
EcomExpertise NY
Period / City / Country
From October 2021 – February 2022
New York, NY, USA
(Online)
Responsibilities
Leading the team of writers and editors to create and develop cohesive and consistent written content for social networks

WORK EXPERIENCE
Position
In-House Writer
Company’s name
HEXA LLC
Period / City / Country
From April 2022– May 2022
(Online)
Responsibilities
Writing unique scientific articles according to the academic requirements of the customer.

WORK EXPERIENCE
Position
Creative Content Writer/Copywriter
Company’s name
One-V (Vii Events, Trippled)
Period / City / Country
From May 2022– July 2022
Tel Aviv-Yafo, Israel
(Online)
Responsibilities
Writing unique CEO-optimized texts for blogs.
Proofreading articles and web content