Контактная информация

Соискатель указал телефон , эл. почту и LinkedIn.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/8075479

Опыт работы

Trainee (herdsperson)

с 07.2013 по 07.2014 (1 год)
Christensen Farms (США), USA (Agricultural sector)

Translator

с 04.2008 по 04.2012 (4 года)
Industrial Design Associates Intl Ltd (UK), Kyiv (MEP design) (Construction), Київ (MEP design)

Translator

с 04.2006 по 09.2007 (1 год 5 месяцев)
"Agrotech Ukraine" LLC, Київ (Import and maintenance of agricultural machinery)

Marketing, air transport and contracts department specialist

с 09.2003 по 03.2006 (2 года 6 месяцев)
State enterprise of the Ministry of defence of Ukraine "Ukrainian cargo airways", Київ (Air transport, transport and logistics)

Freelance translator

с 07.2003 по наст. время (20 лет 11 месяцев)
"Wanda" translation bureau, translation (Public and business services)

translation (contracts, technical, business correspondence)

Commercial department specialist

с 05.2000 по 05.2001 (1 год)
"ATI" Airlines" LLC, Київ (Air transport, transport and logistics)

Controller

с 08.1998 по 03.2000 (1 год 7 месяцев)
Border guard troops, Boryspil airport, Бориспіль (Border control, governmental sector)

Образование

National Academy of Border guard troops of Ukraine

Department of translation, Хмельницький
Высшее, с 1994 по 1998 (4 года)

Дополнительное образование и сертификаты

First Kyiv state courses of foreign languages (Spanish department)

2002, 1.5 years

First Kyiv state courses of foreign languages (English department)

1994, 2 years

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Украинский — свободно
• Русский — свободно
• Испанский — начинающий