Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/8168131/

Опыт работы

Репетитор англійської

с 06.2024 по 01.2025 (8 месяцев)
Buki, marketplace for tutoring, Хмельницький (Освіта, наука)

Викладання розмовної мови, навчання дорослих з нуля, заняття для рівнів А1, А2, В1. Проведення індивідуальних занять для тих, хто виїхав за кордон, чи планує переїзд.
Розробка та підготовка уроків, індивідуальний підбір матеріалів. Покращення навиків використання мови.

Менеджер по роботі з клієнтами, Customer service manager

с 03.2024 по 06.2024 (4 месяца)
Nordic dreamers, Хмельницький (Будівельна промисловість, деревообробка)

Письмова комунікація з іноземними клієнтами, прийом повідомлень, оформлення та внесення замовлень в Trello, спілкування з клієнтами від моменту оформлення замовлень, їх затвердження, до відправки, вирішення проблемних питань, ведення сторінки в Etsy, робота з документацією та інше.

Репетитор англійської мови

с 02.2022 по наст. время (4 года)
ПП, Хмельницький (Освіта, наука)

Проведення індивідуальних занять з англійської мови з урахуванням рівня знань, мотивації та потреб. Високі результати досягнень учнів: призові місця в олімпіадах, досягнення хороших або відмінних результатів навчання навіть при умові занять з нуля.

Викладач англійської мови

с 09.2020 по 03.2021 (7 месяцев)
Кроки до суспільства, Хмельницький (Освіта, наука)

Проведення групових занять з англійської мови з дітьми різних вікових груп. Підготовка до школи. Використання мультимедійних засобів в процесі навчання.

Перекладач англійської

с 05.2020 по 08.2020 (4 месяца)
Фабрика перекладу, Київ (Приватні особи)

Довготривалий одноразовий проект - переклад деяких розділів медичної енциклопедії з англійської на російську. Редагування тексту. Переклад медичної термінології, медичних статей. Робота припинилася по причині завершення перекладацького проекту.

Викладач

с 02.2016 по 03.2020 (4 года 2 месяца)
Школа вивчення іноземних мов, Хмельницький (Освіта, наука)

Проведення індивідуальних та групових занять, тестування на визначення рівня мови, складання індивідуальних планів вивчення, допомога у виконанні домашніх завдань, підготовка до олімпіад.

Образование

НУ "Одеська політехніка"

Філологія Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська., Одеса
Высшее, с 2023 по 2028 (5 лет)

Хмельницький національний університет

Практична психологія, Хмельницький
Неоконченное высшее, с 2014 по 2017 (3 года)

Навчалася на відмінно, отримувала підвищену стипендію. Приймала участь у профільних та деяких інших олімпіадах, займала призові місця. Учасник наукових конференцій. Навчання припинила за особистими причинами.

Дополнительное образование и сертификаты

Сертифікований курс англійської мови, ОНУ ім. Мечникова

2022

Курс німецької мови, Lingual Institute

2016, 236 hours

Курс англійської мови рівня С1, University school (ХНУ ім. Каразіна)

2024, 5 місяців

Academic English and Evidence-Based Medicine Course

2024

Practical English course, Code black

6 months, 2024

Practical English, Mariupol University

2025, 90 academic hours

Знания и навыки

• Знання офісних програм
• Дія
• Уміння швидко засвоювати нову інформацію
• Грамотна усна та письмова мова

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Украинский — свободно
• Немецкий — средний