Контактная информация

Соискатель указал телефон , эл. почту и LinkedIn.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/9205886/

Опыт работы

Перекладач іспанської

с 06.2024 по наст. время (2 года)
EULEN, Toledo (Державні організації)

Здійснювалац усний переклад (синхронний і послідовний) під час офіційних заходів, навчальних програм та робочих зустрічей

Працювала з документацією, забезпечувала адміністративну підтримку та координацію процесів

Маю досвід участі в офіційних заходах державного рівня, зокрема виконувала переклад для Короля Іспанії та представників уряду

Project coordinator

с 05.2024 по 09.2024 (5 месяцев)
Ovogene, Дистанційно (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

Координація та управління міжнародними процесами донорства яйцеклітин, ембріонів і сперми
Пошук і відбір донорів, індивідуальний супровід пацієнтів та підтримка протягом усього процесу

Customer support manager

с 06.2023 по 04.2024 (11 месяцев)
Mojam, Дистанційно (IT)

Управління клієнтською підтримкою на платформі купівлі-продажу цифрових товарів для відеоігор (CS:GO)
Розв’язання технічних інцидентів, обробка помилок у платежах, адміністрування користувацьких акаунтів та надання післяпродажної підтримки

Перекладач іспанської

с 03.2022 по 08.2022 (6 месяцев)
C.R.E.A.N

Customer support manager

с 01.2022 по 07.2023 (1 год 7 месяцев)
BetCare, Дистанційно (IT)

Образование

Universidad de Castilla La Mancha

Filología hispánica e inglésa, Іспанія
Высшее, с 2023 по 2024 (1 год)

Kyiv National Linguistics University

Spanish and English philology, Київ
Неоконченное высшее, с 2021 по 2023 (2 года)

Знания и навыки

• Комунікабельність
• Здатність до навчання
• Неконфліктність
• Відповідальність
• Доброзичливість
• Чесність
• Ведення документації
• Дисциплінованість
• Креативність
• Грамотна усна та письмова мова
• Адаптивність
• Організованість

Знание языков

• Английский — выше среднего
• Украинский — свободно
• Испанский — свободно