Світлана
Перекладач німецької, репетитор
- Рассматривает должности:
- Перекладач німецької, репетитор, Бізнес-асистент
- Возраст:
- 37 лет
- Город проживания:
- Стрый
- Готов работать:
- Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал телефон и эл. почту.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/9222851/
Загруженный файл
Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.
Вчитель німецької мови
Загальний педагогічний стаж 11 років
Досвід роботи
Вчитель та перекладач німецької мови
• Уроки німецької мови та підготовка до екзаменів для рівнів А1-А2, В1-В2, С1
• Розробка навчального плану
• Використання інтерактивних та ігрових методик
Вчитель німецької мови
• Проводила уроки німецької мови для 7-11 класів
• Складала план уроків відповідно до навчальної програми
• Готувала учнів 7-8 класів до міських олімпіад
Перекладач
Дочірнє Підприємство «Стрийлісопродукт», переклад договорів, маленьких текстів E-Mails
Репетитор
• Навчання учнів німецької мови на рівнях А1, А2, В1, В2
• Підготовка до контрольних, ЗНО, ЄВІ, екзаменів
• Організація розмовних занять з німецької мови
• Проведення дистанційного навчання з використанням Zoom
Навички
Використання інтерактивних завдань
Планування спеціалізованих занять
[
[
Мови
Українська – рідна
Німецька – С1
Англійська – А2
Освіта
2006-2011 Міжнародний економіко-гуманітарний університет ім. С. Дем'янчука
Бакалавр, Вчитель німецької мови та зарубіжної літератури
Теперішній час Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника
Магістр, німецька мова і література
Світлана Хар
[
__________
Перекладач
__________
Добрий день!
Мене звати Світлана, я хочу запропонувати свої послуги перекладача.
Закінчила філологічний факультет за спеціальністю німецька мова та література, працювала перекладачем на фірмі ДП «Стрийлісопродукт». До сфери моїх обов’язків входило: опрацювання ділової документації німецькою мовою, супроводження керівництва компанії у відрядженні, переклад договорів купівлі-продажу.
Також можу допомогти у написанні Motivationsbriefe, Bewerbung для вступу в університет за кордоном або щоб влаштуватись на роботу.
З радістю відповім на усі запитання
З повагою,
Світлана Хар
Похожие кандидаты
-
Перекладач німецької
Удаленно -
Репетитор німецької
Удаленно -
Філолог німецької
Удаленно, Запорожье, Киев -
Технічний перекладач німецької
12000 грн, Удаленно -
Перекладач німецької
Удаленно, Запорожье -
Репетитор німецької
Удаленно
Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний:
Резюме кандидата размещено по адресу: https://www.work.ua/resumes/9222851/