Василь
Літредактор-перекладач рос-укр
- Employment:
- Full-time.
- Age:
- 67 years
- City of residence:
- Lviv
- Ready to work:
- Lviv, Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/150178
Work experience
в.о.головного редактора, спецкор.
from 10.2000 to 05.2007
(6 years 7 months)
газети "Досвятня зоря", "Відомості", Луцьк (періодика)
багато
заст.головного редактора, власкор
from 06.1979 to 09.2000
(21 years 3 months)
Укртелерадіо, Донецьк, Луцьк (телебачення і радіомовлення)
багато.
Education
Київський державний університет ім.Т.Г.Шевченка
Журналістика, Київ
Higher, from 1974 to 1979 (4 years 9 months)
Additional education and certificates
інститут підвищення кваліфікації Укртелерадіо
1981, 1 місяць 1987 , 1 місяць
Knowledge and skills
Language proficiencies
- Russian — fluent
- Ukrainian — fluent
- English — average
References
Набруско Віктор Іванович
Президент, Національна радіокомпанія
Additional information
Опыт работы
Период работы: С 1989 по 2000 год
Должность: Собкорр., гл.редактор ТРК "ЛАН" (Полная занятость)
В компании: Гостелерадио Украины, Укртелерадио, НТКУ, г. Луцк, Стрий
Информационное наполнение телевидения и радиовещания Украины сообщениями и репортажами из Волыни, подготовка материалов и редактирование газеты, ТРК "ЛАН"
Должностные обязанности: Подготовка материалаов на УТ-1 ("Актуальна камера", "Вечерний вестник", УТН) и Укррадио ("Останни висти", "А у нас, на Волыни"), редактирование газеты и ТРК "ЛАН"
Период работы: С июня 1979 года
Должность: Редактор, зам.главного редактора радио и телевидения, собкорр. зам.главного редактора, спецкорр., гл (Полная занятость)
В компании: Донецкий облтелерадиокомитет, УТ-!, г-ты "Досвитня зоря", "Видомости", ТРК "ЛАН", г. Донецк, Луцк, Стрий
Телевидение и радиовещание, газеты.
Должностные обязанности: Редактором "Последних известий" радио готовил новости, зам.главного редактора телевидения занимался информационными выпусками, часовыми прямыми эфирами и репортажами, собкорром - информировал Украину о событиях на Волыни, в областных газетах готовил разножанровые материалы и редактировал номера, сейчас редактирую теле и радиоматериалы
Образование
Учебное заведение: Киевский национальный университет им. Тараса Шевченко, г. Киев
Дата окончания: Июнь 1979 года
Факультет: Журналистики
Специальность: Журналист
Иностранные языки и компьютерные навыки
Английский язык: Базовый
Украинский язык: Свободно владею
Компьютерные навыки: Wodpad
Word
Internet
Дополнительная информация
Рекомендации и ссылки Если нужно, то могут, если только живы
Наиболее важные достижения: Все
Дополнительные сведения: Причина поиска - подзаработать дополнительно к основной работе. Для этого могу работать на расстоянии (через Интернет)
Занятия в свободное время: Чтение и сочинение .
Желательна работа на расстоянии (через интернет)
Similar candidates
Літературний редактор, перекладач українсько-російський, викладач
20000 UAH, Kyiv, Remote
Філолог, коректор, перекладач з російської мови на українську
Kyiv, Remote
Перекладач, редактор текстів (турецька, українська, російська мови)
Other countries, Remote
Коректор, редактор, літредактор, помічник редактора
10000 UAH, Lviv, Remote
Літературний редактор, коректор, журналіст, перекладач (російська, українська)
15000 UAH, Dunaivtsi, Remote
Редактор, перекладач (українська, російська мови)
15000 UAH, Uman, Remote