Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/1580148

Work experience

Technical writer, Business Development Manager Supply Chain

from 06.2018 to 07.2020 (2 years 1 month)
Skyrora LLC, Дніпро (R&D)

Составление документации по проекту на английском языке.
Организация цепи поставок в соответствии с требованиями и заявками инженерной команды. Точечные поставки малыми партиями для опытного производства.

Экспорт менеджер ВЭД

from 04.2017 to 05.2018 (1 year 1 month)
ООО Торговый Дом "Биола", Днепр (Днепропетровск) (производство и продажа безалкогольных напитков)

Развитие экспортных продаж в страны Европейского Союза и дальнего зарубежья. Разработка и формирование коммерческих предложений, заключение внешнеэкономических сделок с клиентами, сопровождение сделки. 3 новых клиента за 2 месяца работы в компании.

Менеджер по внешнеэкономической деятельности

from 11.2014 to 02.2017 (2 years 3 months)
ООО СВК ПЛЮС, Днепр (Днепропетровск), Новомосковск (производства продукции бытовой химии)

Развитие внешних продаж на рынки стран ЕС и СНГ. Подготовка предприятия к возможности экспортирования продукции. Поиск и заключение сделок с клиентами. развитие и сопровождение продаж и сделок, с момента формирование коммерческого предложения до полного сопровождения сделки ВЭД.

Education

Днепропетровский Национальный Университет

Филологии. английский язык и литература, Днепропетровск
Higher, from 1993 to 1998 (4 years 9 months)

1998 Диплом специалиста по специальности английский язык и литература Днепропетровского Национального Университета
2000 Диплом магистра по специальности Управление Проектами Академии Государственного Управления при Президенте Украины.

Additional education and certificates

Днепропетровский Центр послеприватизационной поддержки предприятий

2005

Knowledge and skills

Language proficiencies

English — advanced

Additional information

1998 Диплом специалиста по специальности английский язык и литература Днепропетровского Национального Университета
2000 Диплом магистра по специальности Управление Проектами Академии Государственного Управления при Президенте Украины.

Опыт работы

1998-2000 ООО “Випром”, Днепропетровск, Украина – Референт Генерального Директора
2000-2003 ОАО Интерпайп-НТЗ, Днепропетровск, Украина – Технический переводчик Института технического развития Основные должностные обязанности: Письменный и устный технической, коммерческой, научной и юридической документации.
Координация участия в международных торгово-промышленных выставках и научно-практических конференциях и конгрессах.
c 2005 – ООО МЗ Днепросталь – Проект строительства нового электросталеплавильного комплекса Интерпайп Групп.
c 2006 привлечена к участию в проекте в качестве технико- коммерческого переводчика и помощника руководителя с момента начала тендера на выбор подрядчика по реализации проекта в системе Под Ключ вплоть до даты активации контракта. Организация проведения переговоров и приемов иностранных делегаций. В основном была задействована в переговорах с будущими подрядчиками в Германии (команда SMS Demag) и Италии (команда Даниэли), а также со специфическими техническими консультантами проекта.
Организация процесса подготовки документации для получения выездных виз для сотрудников проектной команды.
с 2006 – привлечена в проект в качестве координатора проекта по подготовке отчетности для банков-организаторов финансирования, включая ведение контрактной деятельности, начиная от момента инициации переговоров, вплоть до подписания и отслеживания хода выполнения контракта. Сбор, анализ и предоставление информации заинтересованным сторонам. Подготовка отчетности банкам. Организация и участие в аудитах технических консультантов (McLellan, Англия и Fichtner GmbH, KG, Германия). Отвечаю за успешную подготовку и подачу соответствующих отчетов банкам-организаторам финансирования.
с 2010 являлась специалистом по работе с иностранными партнерами и аудиторами отвечала за бюджетирование, сопровождение контрактов, организацию и проведение встреч, подготовку, согласование с верхним руководством и отправку отчетности аудиторам.
с 2014 года являюсь менеджером ВЭД компании-производителя продукции бытовой химии ООО СВК ПЛЮС, отвечаю за развитие продаж на рынки ЕС и СНГ.

Личные данные

Коммуникабельна, готова к сотрудничеству, нацелена на результат, дипломатична, ответственна, с энтузиазмом отношусь к новым поручениям и видам деятельности.


Пожелания к новой работе
Должность агента по продажам, аналитика работы с внешними подрядчиками и консультантами бизнес проекта. Обладаю опытом в работе иностранных компаний, вышедших на рынок Украины и методами решения проблем, с которыми сталкиваются иностранные компании в ходе реализации проектов в Украине. Имею обширный опыт проведения переговоров с иностранными партнерами на высшем уровне и поддержания долгосрочных деловых отношений.

Иностранные
языки

Свободный английский язык
Немецкий язык – со словарем

Рекомендации Рекомендации по требованию
Прочее