Resume from January 9, 2023 PRO

Лилия

Translator, copywriter

Employment:
Part-time.
Age:
28 years
City of residence:
Kyiv
Ready to work:
Kyiv, Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number, email and address.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Work experience

Content Writer

from 06.2018 to now (5 years 11 months)
Internet Marketing Service, Київ (IT)

- написание контента для образовательных сайтов за рубежом;
- работа с SEO-tasks and guest posts;
- analytical research

Переводчик/помощник редактора

from 08.2017 to 05.2018 (9 months)
Chance Travel Consulting, Kyiv (Маркетинг, реклама, PR)

-редактирование текстов для каталогов на соответствие языковым нормам, стилю и соблюдения формальной последовательности
- адаптация английского текста для русскоязычного читателя
- устный перевод на международных туристических выставках

Переводчик

from 01.2017 to 06.2017 (5 months)
Trans Capital Corporation, Киев (Финансы, банки, страхование)

Перевод документации (DOA), ведение переписки и устных переговоров на английском языке

Журналист, переводчик

from 07.2016 to 01.2017 (6 months)
Видавничий дім "Києво-Могилянська Академія", Киев (образование, издательство)

- организация встреч и тренингов с украинскими политическими и культурными деятелями;
- подготовка конференций, презентаций книг и научных журналов;
- проведение, перевод интервью и статей.

Education

Национальный университет "Киево-Могилянская Академия"

Факультет Гуманитарных наук, специальность история, Киев
Higher, from 2013 to 2017 (3 years 8 months)

Additional education and certificates

minor in Political science

2016, 2 года

"Журналістська кузня"

2016, 2 місяці

Knowledge and skills

MS Office Adobe Photoshop Adobe Письменный и устный перевод Помощь в обучении английского языка

Language proficiencies

English — advanced

Additional information

Личные качества: способность к быстрому обучению, ответственность, коммуникабельность, креативность

Хобби: лыжи, спротивные события, кинематограф

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: