Tetiana
Переводчик французского языка
- Employment:
- Full-time.
- Age:
- 36 years
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Dnipro, Kharkiv, Kyiv, Lviv, Odesa, Remote, Vinnytsia, Zaporizhzhia
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/3642592
Work experience
Traductrice de langue française (télétravail)
from 04.2013 to now
(11 years 1 month)
Бюро переводов Нью Стрим, Киев (traduction)
- Traduction écrite des documents (médecine, agriculture, pétrole, juridique, géologie, mécanique, etc.)
- Rédaction des traductions
Traductrice de la langue française, Enseignante
from 02.2011 to 09.2016
(5 years 7 months)
Bonjour Français, Kiev (École de langue, Bureau de traduction)
- Traduction écrite des documents (actes de naissance, diplômes, livrets de travail, contrats de travail, bails, différents certificats)
- Enseignement du français aux adultes en utilisant les approches les plus modernes, nivéaux Débutant – Avancé
- Participation à la création des matériaux méthodiques utilisés pour l’enseignement à l’école
- Participation aux séminaires et ateliers de formation linguistique professionnelle afin d'améliorer mon niveau professionnel.
Education
L'université nationale technique d'Ukraine « Igor Sikorski Institut polytechnique de Kiev »
Faculté de linguistique, Kiev
Higher, from 2004 to 2009 (4 years 9 months)
Language proficiencies
French — advanced
Similar candidates
Викладач математики, технічний перекладач англійської, французької мови
Zaporizhzhia
Гид-переводчик французского языка
Kyiv
Репетитор, викладач, перекладач французької мови
Uman, Remote
Сурдоперекладач, перекладач жестової мови
Kyiv
Переводчик с английского языка на арабский язык
Kharkiv, Remote
Філолог-перекладач іспанської та англійської мов
35000 UAH, Ivano-Frankivsk, Lviv
,
more 4 cities