Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and address.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/3780128

Work experience

Вчитель

from 09.2007 to now (16 years 8 months)
Школа, Обухів (Освіта, наука)

Вчитель української мови і літератури, зарубіжної літератури, мистецтва.

Education

Ніжинский ДУ ім. М.Гоголя

Філологічний, Ніжин
Higher, from 2003 to 2008 (5 years)

Вчитель українскої мови і літератури, зарубіжної літератури, мистецтва.

Additional education and certificates

Білоцерківський інститут післядипломної освіти

2014, 2021

Knowledge and skills

Language proficiencies

• Russian — fluent
• Ukrainian — fluent
• English — beginner

Additional information

Вчитель української мови і літератури, зарубіжної літератури, мистецтва з 16-річним стажем. Вища категорія. Закінчила Ніжинський ДУ ім. М. Гоголя. Є членом літературної студії ім. А. Малишка в м. Обухів. Авторка низки оповідань та віршів. Неодноразово друкувалася в альманахах та районній газеті.
Працюю вчителем в школі. Мала досвід віддаленого перекладача-коректора (українська -російська), історична тематика, також деякий час займалася копірайтингом ( тексти для дитячих і розважальних видавництв); маю досвід роботи з публіцистичним стилем ( коректувала тексти інших авторів) . Є досвід накладання субтитрів на фільм .Віддалену (часткову) зайнятість шукаю для додаткового заробітку.
Якщо вам треба репетитор з української мови - до ваших послуг! Не виходячи із затишної домівки, ви зможете удосконалити свої знання з української мови. Репетитором працюю онлайн. Перший урок ви отримаєте безкоштовно у якості заохочення.