Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/3965029

Work experience

Менеджер по туризму в InTours Albania.Гид

from 05.2017 to now (7 years)
InTours Albania, Киев (-работаю гидом с русским/английским/испанским языками -провожу инфотуры для представителей международных туристических агенств -организую прием туристов в аэропорту)

Business Development Manager

from 01.2017 to 05.2017 (4 months)
Wisdom Group Company, Санкт Петербург (wisdom.events/)

Business Development Manager
Ведение переговоров;
Предоставление информации о международных саммитах и конференциях;
Анализ компаний, работающих в сфере энергетики и нефтегаза;
Общение с клиентами на английском, на испанском, на итальянском и на албанском языках.

Помощник менеджера по туризму. Гид

from 07.2016 to 10.2016 (3 months)
Aler Travel, Тирана (Услуги для населения Туристические компании)

Работала гидом и переводчиком в Албании для русскоязычных групп.
-Сопровождение туристов на протяжении всей поездки;
-помощь в коммуникации с местным населением(переводчик);
-проведение исторических экскурсий.

Помощник в торговом зале, Переводчик

from 05.2016 to 07.2016 (2 months)
Морской порт Санкт-Петербург, Санкт Петербург (Перевозки, логистика, склад, ВЭД Морские, речные перевозки)

Работала переводчиком на испанском, итальянском, английском и албанском языках в морском порту Санкт-Петербурга в период туристического сезона.

Переводчик албанского языка.Переводчик испанского языка

from 01.2012 to now (12 years 4 months)
Freelance Translation, Санкт Петербург (Услуги для бизнеса Переводческая деятельность)

Я носитель албанского языка и свободно владею русским языком. Работаю переводчиком а также репетитором по албанскому языку уже 6 лет.

Education

СПБГУ

Экономический факультет, Санкт Петербург
Higher, from 2014 to 2016 (1 year 10 months)

СПБГУ

Экономический факультет, Санкт Петербург
Higher, from 2010 to 2014 (3 years 10 months)

СПБГПУ

Подготовительный факультет, Санкт Петербург
Higher, from 2009 to 2010 (9 months)

Language proficiencies

• Russian — fluent
• Spanish — advanced
• Italian — average
• English — average

Additional information

Проживаю в Санкт-Петербурге с 2009 г.

Профессиональные качества:
-ответственность;
-исполнительность;
-структурное мышление;
-отличные коммуникативные навыки;
-знание делового этика;
-навыки работы с большим объемом информации и документацией.

Личные качества:
-стрессоустойчивость
-трудолюбие;
-пунктуальность;
-легкообучаемость;
-внимательность;
-умение логически мыслить;
-целеустремленность;
-инициативность;
-умение работать в команде.