Мирослав
Перекладач англійської (медицина)
- Employment:
- Full-time, part-time.
- Age:
- 32 years
- City of residence:
- Uzhhorod
- Ready to work:
- Kyiv, Lviv, Remote, Uzhhorod
Contact information
The job seeker has entered a phone number, email and address.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/4944803
Work experience
Асистент кафедри ортопедичної стоматології, заступник декана
from 09.2016 to now
(7 years 8 months)
ДВНЗ "Ужгородський національний університет", стоматологічний факультет, Ужгород (Участь у наукових розробках, впровадження наукових ідей, навчання студентів-іноземців)
Лауреат премії Національної академії медичних наук України, співавтор 2 патентів на корисну модель, 86 наукових праць (в тому числі статей у словацьких, чеських, німецьких, російських, італійських та грузинських наукових виданнях, фахових виданнях рекомендованих ДАК МОН України, науково-метричних базах) та автор 2 статей індексованих у науково-метричній базі Scopus
Асистент кафедри громадського здоров’я та гуманітарних дисциплін медичного факультету №2 (з англійською мовою навчання)
from 09.2016 to now
(7 years 8 months)
ДВНЗ «Ужгородський національний факультет», Ужгород (Навчання студентів-іноземців, участь у наукових дослідженнях)
Навчання студентів-іноземців, участь у наукових дослідженнях
Синхронний перекладач
from 06.2016 to now
(7 years 11 months)
Перекладач, Ужгород (Синхронний перекладач)
Синхронний переклад 1st International Argon Medical Congress
Перекладач
from 09.2014 to now
(9 years 8 months)
Перекладач, Ужгород (Переклад наукових публікацій, патентів, дисертацій, синхронний переклад лекцій)
Переклад наукових публікацій, патентів, дисертацій, синхронний переклад лекцій
Education
ДВНЗ "Ужгородський національний університет"
Стоматологічний факультет, лікар-стоматолог, Ужгород
Higher, from 2009 to 2014 (4 years 9 months)
09.2014 – 06.2016 – магістратура за спеціальністю «Стоматологія»
09.2016 – 06.2018 – аспірантура за спеціальністю «Стоматологія»
Additional education and certificates
Columbia High School (USA, South Carolina); USA-USA Program
2007-2008
Knowledge and skills
Language proficiencies
- English — advanced
- Russian — fluent
- Ukrainian — fluent
Additional information
Лектор 1st International Argon Congress (Баден-Баден, Німеччина, 2018)
Лектор 14th Warsaw International Medical Congress (Варшава, Польша, 2018)
Лектор International Dental Forum (Київ, Україна, 2018)
Лектор XVI Клуб імплантологів України в Закарпатті (Ужгород, Закарпаття, 2017)
Лектор IOFOS International Conference 2017 (Левен, Бельгія, 2017)
Лектор 13th Warsaw International Medical Congress (Варшава, Польша, 2017)
Лектор Internаtional Organization for Forensic Odonto-Stomatology Internаtional Congress (Флоренція, Італія, 2013)
Призер наступних конференцій та конгресів студентів та молодих вчених: ІІ Міжнародна стоматологічна конференція «Актуальні питання в лікуванні та профілактиці стоматологічних захворювань» (м. Ужгород, 8-9 лютого 2013р.) – І місце, International Dental Student Congress 2013 (Brno, Czech Republic, 21-24 March, 2013) – І місце, V Стоматологічний міжнародний конгрес «Клінічна пародонтологія – погляд в майбутнє» (м. Київ, 11-12 квітня 2013 р.) – ІІІ місце, 75-ий Міжнародний медичний конгрес молодих учених «Актуальні проблеми клінічної, теоретичної, профілактичної медицини, стоматології та фармації» (м. Донецьк, 24-26 квітня 2013 р.) – ІІ місце, І Міжнародний стоматологічний конгрес Грузія-Україна (м. Батумі, Грузія, 24-29 червня 2013р.) – І місце, Internаtional Organization for Forensic Odonto-Stomatology Internаtional Congress (Firenze, Italy, 29-31 August, 2013) – І місце, ІІІ Міжнародна стоматологічна конференція «Актуальні питання сучасної стоматології» (м. Ужгород, 7-9 лютого 2014 р.) – І місце, 83-тя науково-практична конференція студентів і молодих вчених із міжнародною участю «Інновації в медицині» (м. Івано-Франківськ, 27-28 березня, 2014р.) – ІІІ місце, ХІ Міжнародна студентська наукова конференція "Перший крок в науку - 2014" (м. Вінниця, 3-4 квітня, 2014 р.) – І місце.
Удостоєний стипендії обласної державної адміністрації Закарпатської області у VI семестрі, та стипендії Президента України у VIII.
More resumes of this candidate
Kyiv, Other countries, Remote
Higher education · Full-time, part-time
- Асистент кафедри ортопедичної стоматології, заступник декана, ДВНЗ "Ужгородський національний університет", стоматологічний факультет, 1 year 10 months
- Асистент кафедри громадського здоров’я та гуманітарних дисциплін медичного факультету №2 (з англійською мовою навчання), ДВНЗ «Ужгородський національний факультет», 1 year 10 months
Similar candidates
Переводчик английского (медицина, фармацевтика, юриспруденция)
5000 UAH, Kyiv, Remote
Філолог-перекладач іспанської та англійської мов
30000 UAH, Ivano-Frankivsk, Lviv
,
more 4 cities
Interpreter, Translator, Teacher (English, Italian, IT)
Vinnytsia, Remote
English teacher, medical coordinator (medicine and pharmacy)
20000 UAH, Remote
Перекладач англійської (медицина)
Ternopil, Remote
English translator, interpreter
30000 UAH, Dnipro, Remote