Contact information

The job seeker has entered a email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/994417

Work experience

Перекладач

from 09.2011 to 06.2015 (3 years 9 months)
Переклад на дому, Нововолынск (Переклад текстiв на різні теми)

переклад текстів та документів на різні теми з англ.на укр i навпаки
Перекладаю по замовленню час від часу.

Репетитор

from 10.2009 to now (14 years 7 months)
Приватні уроки англійськоїмови, Нововолынск (Освіта, наука)

Навчати дітей ,а також дорослих англійської мови

Education

Прикарпатський національний у-тет ім. В. Стефаника

Романо-германськоїфілологія,англійська мова та література, Івано-франківськ
Higher, from 2004 to 2009 (4 years 10 months)

Language proficiencies

• Russian — fluent
• English — advanced
• Ukrainian — fluent

Additional information

Перекладаю переважно довідки різного типу та загальна тематика, листи. Остаточно вирішую чи справлюсь з певним прекладом, тільки після ознайомлення з ним.Мені подобається освоювати щось нове і цікаве у сфері моєї професії.Вважаю себе творчою і відповідальною особою.