Language Solutions Pro

Вакансия от 15 июня 2018

Переводчик со знанием английского (технический)

Компания:
Language Solutions Pro  
Услуги для населения и бизнеса; 50–250 сотрудников
Контактное лицо:
Виктория Радецкая
Телефон:
044 390 60 70
Город:
Киев
Вид занятости:
удаленная работа
Требования:
опыт работы от 1 года

Описание вакансии

В связи с расширением в нашей компании открыта вакансия внештатного переводчика нормативной документации в сфере строительства, электротехники, ОТ, ТБ и ООС.

Наши ожидания от кандидата:

• владение английской и русской технической терминологией;

• опыт письменных переводов текстов технических тематик (нормативная документация, мануалы);

• ПК — опытный пользователь. Знание спец. ПО (TRADOS и пр.) является дополнительным плюсом;

• готовность к обучению;

• возможность выполнять заказы регулярно.

Должностные обязанности:

• выполнение письменных переводов (с помощью программы Trados) по указанной тематике с русского языка на английский язык;

• соблюдение специальных требований заказчика.

Мы предлагаем:

• интересную работу с возможностями профессиональной и творческой реализации;

• тексты по тематике от производителей и лидеров отрасли;

• гибкий график работы;

• обучение, поддержка и помощь специалистов;

• уровень компенсации обсуждается по итогам выполненного тестового задания.

Тестовое задание Вы можете скачать по ссылке:

https://drive.google.com/open?id=1Yj32f_FRIlvE5SNR8Tkh9ieoqgI6ZUW5

Предоставляется три теста на выбор. Можете выбрать то, которое ближе Вам по специализации. Выполненные тесты вместе с резюме направляйте на электронную почту.

Освойте переводческий бизнес вместе с нами!

Похожие вакансии


Понравилась вакансия?

Каждый день мы можем присылать вам похожие вакансии по эл. почте.