Language Solutions Pro

Вакансія від 14 березня 2019

Перекладач з німецької мови (автомобільна тематика)

Обговорюється індивідуально

Компанія:
Language Solutions Pro  
Послуги для населення та бізнесу; 50–250 співробітників
Контактна особа:
Ярослава Шлапак
Телефон:
(044) 390 60 70
Місто:
Київ
Вид зайнятості:
повна зайнятість, неповна зайнятість, дистанційна робота
Вимоги:
досвід роботи від 1 року, вища освіта

Опис вакансії

У зв’язку з розширенням нашої компанії «Language Solutions PRO» у нас відкрита вакансія позаштатного перекладача текстів зі знанням німецької мови по автомобільній тематиці.

Наші очікування від кандидата:

  • впевнене володіння німецькою мовою (письмовою), відмінне знання української мови;
  • знання конструкції автомобіля, особливостей його експлуатації;
  • зацікавленість у вивченні нових технологій в автомобілебудуванні;
  • ПК — досвідчений користувач. Знання спец. ПО (TRADOS і ін.) є додатковим плюсом;
  • готовність до навчання;
  • можливість виконувати замовлення регулярно і вчасно.

Посадові обов’язки:

  • виконання письмових перекладів (за допомогою програми Trados) з німецької на українську, тематика «Авто» (ремонт, ТО, інструкції по експлуатації);
  • дотримання спеціальних вимог замовника.

Ми пропонуємо:

  • цікаву роботу з можливостями професійної та творчої реалізації;
  • тексти за тематикою від виробників та лідерів галузі;
  • гнучкий графік роботи;
  • підтримка і допомога фахівців.

Рівень компенсації обговорюється за підсумками виконаного тестового завдання.

Тестове завдання Ви можете завантажити за посиланням:

https://drive.google.com/file/d/1h7vHZbVPP_1DxgcwIAeKDNpYwQ5kK2pX/view?usp=sharing

Не змінюйте, будь ласка, формат файлу!

Виконане тестове завдання разом з резюме направляйте на електронну пошту: [відгукнутися]

Опануйте перекладацький бізнес разом з нами!


Схожі вакансії


Сподобалася вакансія?

Щодня ми можемо надсилати вам схожі вакансії на ел. пошту.