Перекладач французької, англійської

Відділ перекладів Офісу Генерального прокурора шукає на постійну роботу перекладача. Необхідні знання двох іноземних мов (перша французька та друга англійська). Рівень володіння мовами не нижче B2. Наявність диплому про надбання профільної (напрямки навчання — переклад, філолігія, лінгвістика) вищої освіти (бакалавр та/або магістр). Офійне працевлаштування. Прийняття на державну службу. Робота в офісі з 9 до 6, 5 днів на тиждень (не дистанційно).

Спеціальні вимоги:

• Громадянство України;
• Диплом державного зразка, вища освіта не нижче бакалавра (спеціальність «Філологія», «Переклад») за напрямом підготовки однієї або двох іноземних мов (англійська та друга іноземна).

Посадові обов’язки:

• виконувати письмові та усні переклади з англійської та другої іноземної мови;
• здійснювати облік документів;
• виконувати інші доручення та консультативно-дорадчі функції, пов’язані з обробкою матеріалів, що потребують перекладу.

Спеціальні вимоги:

• досвід у здійсненні усних та письмових перекладів юридичної тематики;
• володіння юридичною лексикою;
• здатність якісно виконувати великі обсяги перекладів у стислі строки.