Менеджер, перекладач французької

Клініка репродуктивної медицини BioTexCom шукає співробітника на посаду менеджера по роботі з клієнтами з Франції та франкомовних держав.

До обов’язків входить:

• супровід (відповіді на дзвінки, пошту) клієнтів на всіх стадіях програми лікування безпліддя: від первинного запиту до закінчення лікування;
• усний переклад під час консультацій з лікарями: дистанційно чи під час прийому;
• письмовий переклад медичної документації, призначень лікаря, результатів аналізів та обстежень;
• організація заповнення клієнтами необхідних документів та форм;
• контроль виконання програми лікування та оплат;
• комунікація із медичним персоналом клініки, відділом логістики, бухгалтерією;
• ведення соціальних мереж;

Вимоги:

• рівень володіння французькою мовою не нижче за В2, здатність швидко освоїти спеціалізовану лексику;
• комунікативні навички;
• швидке навчання, увага до деталей;
• ініціативність;
• пунктуальність;

Бажано — наявність диплома перекладача. Знання додаткових іноземних мов або наявність базових знань у медицині буде сильною перевагою.

Умови:

• графік роботи 9:00 — 17:00;
• робота в офісі по вул. Отто Шмідта (м. Тараса Шевченка, м. Лук’янівська)