Перекладач з іспанської мови

128-ма окрема гірсько-штурмова Закарпатська бригада — з'єднання у складі Сухопутних військ Збройних Сил України. Підрозділи бригади дислокуються на території Закарпатської області.

128 ОГШБр — одна з найдосвідченіших військових частин ЗСУ, яка має понад сторічну історію. Починаючи з 2014 року веде бойові дії на найскладніших напрямках: тримає оборону, звільняє українську територію та ефективно знищує ворога. Понад 20 військовослужбовців бригади вшановані найвищою державною нагородою — званням Героя України: із них 16 — з початку повномасштабного вторгнення росії.

Якщо ти мотивований захищати свою землю й бажаєш служити в професійному та згуртованому колективі, долучайся до родини 128-ї окремої гірсько-штурмової Закарпатської бригади!

Обов’язки:

• організація та ведення діловодства іспанською мовою
• переклад з української на іспанську та навпаки

Вимоги:

• досвід військової служби буде перевагою
• вільне володіння MS Word, MS Excel, Google Docs
• вільне володіння іспанською мовою
• досвід перекладу військової термінології буде перевагою
• відповідальність, уважність до деталей
• вміння точно передавати інформацію для виконання завдань

Умови роботи:

• мобілізація до кінця воєнного стану або служба за контрактом
• забезпечення речовим майном, повноцінне харчування
• безоплатне медичне забезпечення
• можливість переведення чинних військовослужбовців за згодою безпосереднього командира
• можливість служби для кандидатів, які за висновком ВЛК придатні до служби у військових частинах забезпечення, ТЦК та СП, ВВНЗ, навчальних центрах тощо
• можливість служби для кандидатів зі статусом СЗЧ
• грошове забезпечення згідно з нормами чинного законодавства