Перекладач з іспанської мови

12-та бригада спеціального призначення «Азов» — військове формування, що входить до складу 1-го корпусу Національної гвардії України «Азов». Підрозділ збирає команду вмотивованих спеціалістів, які готові бути прикладом та працювати разом на перемогу.

Перекладач з іспанської мови — це фахівець, який виконує усний та письмовий переклад для забезпечення ефективної комунікації між україномовними та іспаномовними військовослужбовцями.

Обов’язки:

• забезпечення комунікації між україно- та іспаномовними військовослужбовцями;
• письмовий та усний (синхронний, послідовний) українсько-іспанський та іспансько-український переклади;
• співпраця з військовими спеціалістами для забезпечення точності та відповідності термінології;
• виконання інших завдань, пов’язаних із перекладом та комунікацією.

Вимоги:

• впевнене володіння іспанською та українською мовами;
• знання військової або технічної термінології є перевагою;
• високі морально-психологічні якості, відповідальність і дисциплінованість;
• уважність до деталей, точність у перекладі та вміння працювати з великими обсягами інформації;
• стресостійкість і здатність ефективно працювати в умовах обмеженого часу або підвищеного навантаження.

Умови:

• служба за контрактом або мобілізація до кінця особливого періоду;
• супровід при переведенні з ЗСУ, НГУ, інших підрозділів;
• якісне та сучасне матеріальне і технічне забезпечення;
• можливе виконання обов’язків в зоні проведення бойових дій, відповідно до поставлених завдань та вимог посади;
• базове грошове забезпечення від 27000 до 127000 грн залежно від виконуємих завдань та місця служби;
• супровід у медичних, психологічних, соціальних питаннях;
• безоплатне лікування та реабілітація;
• доступи до освітніх матеріалів та програм;
• гарантована відпустка згідно з чинним законодавством;
• регулярні навчання для підвищення профільних навичок.

Якщо ви володієте необхідним досвідом та відповідаєте вимогам вакансії, будь ласка, надсилайте своє резюме або телефонуйте за номером рекрутинг-центру 073 033 4308Показати телефон.

Ми з нетерпінням чекаємо на вашу заявку та готові розглянути всіх кандидатів. Дякуємо!