Фахівець з обробки медичних даних (дослідження гострої реабілітації)

Лікарі без кордонів (MSF) — операційний центр Бельгія в Україні.

Medical Data Processing Officer — ACUTE REHABILITATION RESEARCH

Лікарі без кордонів/ Medecins Sans Frontieres (MSF) — це міжнародна гуманітарна організація, що надає допомогу в більш ніж 60 країнах світу для населення в скрутному становищі, жертвам стихийного лиха, техногенних катастроф та озброєних конфліктів незалежно від їх раси, релігійних чи політичних переконань.

MSF — це ініціатива громадянського суспільства, яка об'єднує людей, що прагнуть надавати допомогу іншим людям в кризових ситуаціях. Таким чином МСФ за власним вибором є асоціацією.

Кожен, хто працює з MSF, робить це з переконань і готовий підтримувати цінності та принципи організації.

Основна мета:

Здійснення систематичного вилучення та кодування даних у межах операційного дослідження з гострої реабілітації (OCB025−06) в Україні, вилучення клінічних даних і даних щодо функціональних результатів із форм оцінки ранньої реабілітації та медичних записів бенефіціарів, а також забезпечення точного, повного та своєчасного внесення даних до бази даних дослідження відповідно до протоколів MSF, із дотриманням конфіденційності та підтримкою дослідницької команди у забезпеченні якості даних протягом усього періоду дослідження (2 місяці).

Обов’язки:

• Внесення всіх епідеміологічних даних до визначених баз даних та формування відповідних звітів, а також надання даних для потреб розвитку проєкту.
• Забезпечення того, щоб усі внесені дані були належним чином авторизовані та щоб була отримана відповідна документація (медичні записи бенефіціарів, дані моніторингу лікування тощо). Забезпечення своєчасного та ефективного виконання всіх процесів введення даних.
• Забезпечення постійної точності та повноти всіх зібраних і внесених до баз даних даних. Відповідальність за своєчасне опрацювання запитів щодо контролю якості бази даних, виявлення помилок введення даних та їх виправлення. Негайне інформування супервізора про будь-які невідповідності в базі даних.
• Архівування документів відповідно до стандартів MSF.
• Регулярна комунікація з медичними працівниками, за потреби — сприяння проведенню (повторного) навчання щодо належної реєстрації бенефіціарів, правильного заповнення різних форм, уточнення запитів, отримання відсутньої інформації та виправлення помилок, а також забезпечення постійної наявності достатньої кількості необхідних паперових форм для збору даних.
• Сприяння у складанні та підготовці регулярних звітів і наданні детальної інформації медичним та лабораторним командам (щотижнево, щомісячно та відповідно до потреб лікування бенефіціарів).

Особливості підрозділу MSF:

• Підтримувати операційне дослідження Проєкту шляхом виконання таких завдань:
  • Вилучати та кодувати дані з форм оцінки ранньої реабілітації (включно з оцінюваннями AIM-T та описами реабілітаційних втручань за TIDieR-Rehab), а також із медичних записів бенефіціаріву лікарнях, які беруть участь у дослідженні, послідовно застосовуючи протокол вилучення даних і відповідно до кодової книги дослідження.
  • Перевіряти, що документація щодо інформованої згоди учасників, включених до дослідження, є повною, належним чином оформленою та збереженою, а також коректно відображена в базі даних дослідження; повідомляти польового координатора про будь-які виявлені невідповідності.
  • Вносити кількісні дані щодо результатів реабілітації з форм оцінки реабілітації до KoBoToolbox, забезпечуючи прив’язку кожного запису до правильного ідентифікатора учасника, місця проведення дослідження та відповідної часової точки (госпіталізація, виписка, подальше спостереження).
  • Вилучати відповідні клінічні дані та дані щодо функціональних результатів із медичних записів бенефіціарів, реєстрів реабілітації та наборів даних Проєкту відповідно до протоколу дослідження, використовуючи KoBoToolbox.
  • Співпрацювати з членами дослідницької команди для забезпечення повноти й точності всіх зібраних даних та їх подання у погоджені строки; щоденно перевіряти зібрані дані для виявлення пропущених значень, невідповідностей або помилок і своєчасно їх усувати.
  • Забезпечувати точне та повне електронне введення даних за допомогою Kobo Collect на планшетах або смартфонах.
  • Забезпечувати захист приватності учасників і конфіденційність їхньої інформації, а також безпечне поводження з даними дослідження.
  • Своєчасно повідомляти координатора дослідження в країні або польового супервізора про прогалини в даних, труднощі з кодуванням даних та відхилення від протоколу.
  • Надавати підтримку в перекладі та уточненні форм для вилучення даних між вихідними документами українською/російською мовами та бази даних англійською мовою, забезпечуючи стандартизований підхід до кодування даних у всіх місцях проведення дослідження.
  • Брати участь у навчальних сесіях з питань дослідження та Проєкту, пілотному тестуванні та регулярних зустрічах команди.
• Забезпечувати належне використання, технічне обслуговування та відповідальний облік пристроїв і матеріалів для збору даних, наданих MSF.
• Готувати та подавати щоденні, щотижневі та щомісячні звіти щодо збору даних відповідно до графіка Проєкту.
• Дотримуватися принципів MSF щодо нейтральності, неупередженості, незалежності та медичної етики під час виконання всіх видів діяльності.

Місце роботи — м. Черкаси; посада передбачає регулярні відрядження до м.Дніпро та м.Київ, а також до інших місць проведення дослідження, визначених протоколом операційного дослідження.

ВИМОГИ:

Освіта:

• Обов’язково: вища освіта та підтверджений рівень володіння комп’ютерними навичками.
• Бажано: освіта за спеціальністю в галузі медичних наук, епідеміології, медичної інформатики або суміжній галузі.
• Додаткова підготовка з питань дослідницької етики, методології досліджень, техніки проведення інтерв'ю, управління даними, моніторингу та оцінювання (M&E) буде перевагою.

Досвід роботи:

• Обов’язково: щонайменше 1 рік відповідного досвіду роботи у сфері введення даних, вилучення даних або управління даними досліджень.
• Бажано:
  • Щонайменше один (1) рік відповідного досвіду у зборі даних, управлінні даними досліджень або діяльності з моніторингу та оцінювання з використанням KoBoToolbox і програм Microsoft Office,
  • Попередній досвід роботи з гуманітарними організаціями, неурядовими організаціями (НУО) або MSF.
  • Уміння користуватися смартфонами, планшетами або цифровими пристроями для збору даних.

Володіння мовами:

• Обов’язково: вільне володіння англійською мовою (усно та письмово) та українською мовою (робочою мовою на об'єктах Проєкту).
• Робоче знання англійської мови буде перевагою для комунікації з командою координації дослідження.

ЩО МИ ПРОПОНУЄМО:

• Строковий контракт, з можливістю продовження;
• Повна зайнятість;
• Cтабільна та гарантована заробітна плата;
• Відпустка — 2.5 дні / місяць;
• Покриття лікарняних листів;
• Медичне страхування;
• Професійний розвиток (тренінги, курси надані організацією).

Більш детальну інформацію ви отримаєте під час співбесіди.

Дата початку роботи: якомога швидше; процес відбору кандидатів триває.

Ми заохочуємо відгукуватись на вакансію різних кандидатів, включаючи осіб будь-якої гендерної ідентичності, віку, сексуальної орієнтації, національності, раси, релігії, віросповідання, соціального та сімейного стану, людей з різними здібностями та всіма іншими різноманітними характеристиками, а також способами спільної праці.