Technical writer

«Українські Інфосистеми» є однією з провідних телекомунікаційних компаній України. Серед основних напрямків діяльності компанії — є надання інтегрованих послуг комерційним компаніям та державним установам. Компанія володіє великим досвідом проектування та будівництва малих і великих кабельних мереж різного напрямку: від стандартних СКМ до багаторівневих інтегрованих один в одного охоронних систем і систем автоматизації. Для підсилення команди розробки, компанія в пошуку Technical Writer/ Шукаємо технічного письменника до нашої команди, який допоможе нам створювати якісну, зрозумілу та структуровану документацію як для власних продуктів, так і для проектів на замовлення. Якщо ти вмієш перетворювати складні ідеї на чіткі інструкції та прагнеш працювати в команді, де цінують якість — ця вакансія для тебе.

Що потрібно робити:

• Писати документацію: Готувати повний пакет технічної, проектної та експлуатаційної документації, що відповідає як внутрішнім стандартам, так і державним вимогам.
• Редагувати та контролювати: Вичитувати та редагувати існуючі матеріали, забезпечуючи єдиний стиль, термінологію та відсутність помилок.
• Формувати пакети документів: Збирати та контролювати готовність повного пакету документів для здачі проектів, включаючи технічну, бухгалтерську та юридичну документацію.
• Співпрацювати з командою: Тісно взаємодіяти з розробниками, бізнес-аналітиками та проектними менеджерами для детального опису архітектури, компонентів, інтерфейсів та сценаріїв використання ПЗ.

Наші вимоги

• Досвід написання технічної документації в IT-проектах (від 1 року).
• Розуміння того, як описувати архітектуру, компоненти ПЗ, інтерфейси, сценарії використання, інструкції.

• Вміння перетворювати складну інформацію на зрозумілий і логічний формат.
• Відмінні навички офіційної, чіткої української мови.
• Впевнене володіння Google Docs та Microsoft Word, включаючи роботу з шаблонами та стилями.

• Виняткова уважність до деталей та вміння вичитувати як власні, так і чужі тексти.

Інструменти та навички

• Обов’язково: Google Docs, Microsoft Word, Miro.
• Буде перевагою: Досвід роботи з Git для документування коду (наприклад, використовуючи коментарі розробників).

Буде величезним плюсом

• Досвід підготовки документації для держсектору або згідно з державними вимогами.

• Досвід роботи в юридичній сфері.

Soft Skills

• Уважність, послідовність та педантичність.
• Комунікабельність — вміння ефективно взаємодіяти з розробниками, аналітиками та PM.

• Висока самоорганізація — здатність тримати під контролем документообіг та виконувати завдання без мікроменеджменту.

Умови роботи

• Тип співпраці: Повний робочий день (Full-time).

• Графік: 9:00—18:00 (з можливістю обговорення).
• Формат: Робота в офісі в Києві. (вул. Олешківська)
• Зарплата: Обговорюється індивідуально, залежить від досвіду кандидата.
• Офіційне працевлаштування.
• Бенефіти: Можливе бронювання, робота в приємній команді, під керівництвом досвідчених менеджерів