Product Owner (Німеччина)

Product Owner (full-time, віддалено) — будуємо світову платформу для власників тварин

Уявіть: ви обираєте корм для свого собаки чи кішки не за рекламою на упаковці, а за чесними відгуками сотень тисяч таких самих власників. Саме це ми побудували в Німеччині. CheckForPet — це Vivino і TripAdvisor для кормів: понад 1,2 млн перевірених відгуків, 800+ брендів, власний інтернет-магазин і пробні бокси, через які щомісяця тисячі тварин пробують нове.

Але Німеччина — лише початок. Ринок кормів для тварин — понад 150 мільярдів доларів на рік, і ніде у світі немає незалежної платформи, якій довіряють власники. Ми збираємося нею стати. До кінця року ми запускаємо мобільний застосунок і починаємо вихід на міжнародні ринки.

Наша команда розподілена між Німеччиною, Україною та Казахстаном. Нам потрібна людина, яка триматиме продукт у руках на цьому етапі: не спостерігати, а будувати. Ви працюватимете напряму із засновником, з короткими рішеннями та реальною відповідальністю за те, що побачать мільйони власників тварин.

Чим ви будете займатися

• Перетворювати готові дизайни на чіткі задачі в Jira для frontend- і backend-команди та доводити їх до релізу
• Разом із засновником валідувати фічі, вести беклог і будувати квартальний roadmap
• Брати участь у командних синках по вівторках і четвергах та рухати виконання між ними
• Координувати QA та релізи
• Фокус: зростання кількості перших замовлень (наша North Star Metric), пошук, B2B-розділ, запуск застосунку та підготовка до міжнародної експансії

Кого ми шукаємо

• Від 3 років досвіду Product Owner / Product Manager у цифрових продуктах, бажано e-commerce, маркетплейс або контентна платформа
• Hands-on: ви самі пишете задачі, самі розбираєтеся в деталях, не чекаєте, поки хтось принесе готове
• Впевнена робота з Jira, Confluence та Figma
• Робоча мова команди: російська та англійська (команда розробки спілкується російською); німецька — плюс
• Бажання будувати продукт, яким користуватимуться власники тварин по всьому світу
• Ви вже працюєте з AI (Claude, ChatGPT) щодня: пишете з ним задачі, аналізуєте дані, тестуєте гіпотези. Для вас це не новина, а стандартний інструмент. Ми AI-driven команда: швидко тестуємо, робимо помилки, вчимося на них і йдемо далі. Якщо ви чекаєте на ідеальний план перед стартом, нам не по дорозі. Якщо вам комфортно запускати, вимірювати і виправляти, ми спрацюємось.

Що ми пропонуємо

• Повна зайнятість, віддалено, довгостроково, з перетином за робочими годинами CET
• Пряма робота із засновником, рішення ухвалюються за день, а не за квартал
• Реальна відповідальність за продукт на етапі міжнародного виходу
• Прибуткова, зростаюча компанія без інвесторського тиску

Старт і формат

Старт: 1 листопада 2026. Ми уважно читаємо кожен відгук, тому просимо трохи терпіння: відповімо всім відповідним кандидатам до кінця жовтня.

У відгуку обов’язково вкажіть (по пунктах, з номерами)

1. Очікувану зарплату (у гривнях або євро)
2. Два продукти або фічі, які ви довели до релізу, і вашу роль у них
3. Розмір вашої останньої продуктової команди (скільки розробників, дизайнерів, QA ви координували)
4. Де ви бачите себе через два роки

Відгуки без відповідей на всі чотири пункти розглядати не будемо. Це перший тест на уважність, який ви проходите як Product Owner.