Технічний письменник (інструкції до промислового обладнання)

Про компанію STvega — українська компанія, що з 2011 року постачає промислове обладнання для харчової промисловості: нарізання, миття, пакування, лінії під ключ. Ми допомагаємо клієнтам підібрати, запустити й правильно експлуатувати обладнання, а для цього потрібні зрозумілі інструкції.

Що потрібно робити

• Писати інструкції з експлуатації та пам’ятки до харчового обладнання за стандартами STvega.

• Опрацьовувати технічні дані, фото й відео обладнання та перетворювати їх на чіткі покрокові інструкції.

• Узгоджувати технічні моменти з експертом компанії та вносити правки.

• Дотримуватися структури, термінології та оформлення, які ми надамо.

Що ми очікуємо від вас

• Досвід написання інструкцій, технічної документації чи статей про обладнання або схожу технічну тему. Приклади робіт будуть перевагою.

• Грамотна українська мова, чіткий і простий стиль викладу.

• Вміння розбиратися в технічній інформації й переказувати її зрозумілою мовою.

• Уважність до деталей: назви вузлів, режими, послідовність дій і правила безпеки мають бути точними.

• Відповідальність і дотримання домовлених термінів.

• Впевнене користування Word та Google Docs.

Буде перевагою

• Технічна освіта або досвід у харчовій чи промисловій сфері.

• Досвід роботи за шаблонами й стандартами компанії.

• Англійська на рівні читання технічних текстів.

Умови

• Віддалена робота, вільний графік.

• Оплата: 3 000 грн за одну інструкцію.

• Орієнтовний обсяг: 5−10 інструкцій на місяць.

• Виплати: щотижня або раз на 2 тижні, за домовленістю.

• Орієнтовний час на одну інструкцію високої складності: до 20 годин робочих годин.

• Строк перевірки з нашого боку: до 2 робочих днів, після чого ми даємо відповідь.

• Правки за зауваженнями експерта входять у вартість інструкції.

• Формат здачі: Word або Google Docs, за нашим шаблоном.

• Усі права на створені інструкції переходять STvega.

• Стандарти, шаблони та вихідні матеріали (фото, відео, технічні дані) надаємо.

Тестове завдання

Перед початком співпраці ви виконуєте одну тестову інструкцію до простої машини за нашим шаблоном. Тестове завдання оплачується на 100%, за тією самою ставкою 3 000 грн, у день його прийняття. Оплата гарантована, навіть якщо ми з будь-яких причин не продовжимо співпрацю.

Як відгукнутися

Надішліть коротке резюме та 1−2 приклади ваших текстів (інструкції, статті, документація) на [відгукнутися] або в Telegram @Ludmyla_Lag Ми зв’яжемося з вами й надішлемо тестове завдання.