• Бронювання
Fortyve

Technical Writer, Codification Specialist

  • Київ
  • Повна зайнятість·Стандартний графік: 5/2
  • Готові взяти людей з інвалідністю.
  • Медичне страхування
  • Сучасне обладнання
  • Соціальні гарантії
  • Є укриття
  • Електронезалежність
  • Знижки співробітникам
  • Оплата навчання

Про вакансію

Ми — українська виробничо-наукова компанія повного циклу. Розробляємо та серійно створюємо сучасні безпілотні авіаційні комплекси й рішення для оборони України. Працюємо за повним циклом: від концепту й 3D-моделі — до стендових випробувань, сертифікації та польотів.

Шукаємо Technical Writer / Codification Specialist для розширення конструкторського відділу та посилення документаційного супроводу наших проєктів.

Нам важливий ваш практичний досвід, адже ви будете не просто впорядковувати файли, а діяти як міст між інженерною думкою, стандартизацією та державними/міжнародними вимогами. Саме від вашої роботи залежить, як швидко нові вироби пройдуть кодифікацію та потраплять у серійне виробництво.

Що на вас чекає:

  • Кодифікація та стандартизація: повний супровід процесів кодування й кодифікації за національними та міжнародними стандартами (ДСТУ, ЄСКД, STANAG).
  • Розробка технічної документації: створення й оновлення ТУ, ПМІ, протоколів, актів, настанов з експлуатації та паспортів продуктів.
  • База знань та версійність: підтримка актуальності документів, керування версіями та формування єдиного реєстру номенклатури.
  • Крос-функціональна співпраця: тісна взаємодія з R&D, інженерами та випробувальними командами для збору інформації та супроводу випусків.
  • Участь у випробуваннях: фіксація результатів тестів і підготовка звітності для прийняття зразків на озброєння.

Шукаємо людину, яка:

  • Прагне перетворювати складні технічні дані на чітку та структуровану документацію.
  • Досконало володіє українською мовою та дотримується стилістичної точності технічних текстів.
  • Розуміється на вимогах ДСТУ, ЄСКД та процесах кодифікації/сертифікації виробів (або готова швидко розібратися).
  • Впевнено працює з таблицями, PDF, текстовими редакторами та електронними реєстрами/базами даних.
  • Володіє високою уважністю до деталей, системним мисленням та повагою до дедлайнів.

Буде перевагою:

  • Практичний досвід роботи з технічною документацією, номенклатурами, ТУ чи специфікаціями від 1 року (бажано в інженерній або оборонній сфері).
  • Знання англійської мови для роботи з міжнародними стандартами.
  • Досвід роботи в Confluence, Jira або системах управління знаннями.

Ми пропонуємо:

  • Свободу для ідей: прозора система впровадження ваших пропозицій щодо стандартизації — від ідеї до реалізації минають дні, а не місяці.
  • Офіційне працевлаштування та бронювання співробітників.
  • Конкурентну компенсацію, що враховує ваш досвід та ініціативність.
  • Сильну R&D-команду: співпрацю з інженерами та розробниками, які відкриті до діалогу та цінують професіоналізм.
  • Соціальний пакет: 24 календарні дні відпустки, оплачувані лікарняні та медичне страхування після 3 місяців.
  • Комфортний графік: офісний формат (пн—пт, 09:00 — 18:00 з можливістю коригувати час початку дня). Також передбачаються виїзди на випробування та кодифікацію виробів.

Наш процес найму:

  • Інтро-дзвінок із рекрутером
  • Технічна зустріч із командою
  • Безпековий етап
  • Фінальна зустріч із командою (офлайн)
  • Офер

Давайте поспілкуємось! Надсилайте резюме — будемо раді познайомитися та обговорити деталі.


Ключові вимоги і навички

  • Українська — вільно
  • Jira
  • Confluence
  • Робота з базою даних
  • Уважність
  • Ведення технічної документації
  • Редагування текстів
  • Ведення звітності
  • Ініціативність
  • Професіоналізм
  • MS Word
  • MS Excel
  • Знання стандартів ДСТУ
  • Знання ЄСКД
Показати всі навичкиЗгорнути навички

Схожі вакансії