Military English Language Instructor

Наш партнер — інноваційна технологічна компанія у сфері Military Tech. Ми шукаємо Викладача військової англійської мови, який допоможе команді впевнено спілкуватися з міжнародними партнерами.

Основні задачі:

• Розробка та проведення групових програм з військової та професійної англійської мови на основі типових сценаріїв роботи команд і взаємодії з міжнародними партнерами;
• Проведення індивідуальних занять і спеціалізованих навчальних треків: презентації, переговори, ділове листування, участь у зустрічах;
• Оцінка рівня англійської мови працівників, визначення напрямів розвитку та рекомендації щодо навчання;
• Підготовка співробітників до презентацій, переговорів, робочих зустрічей, пітчів і Q&A-сесій з міжнародними партнерами;
• Мовний супровід міжнародної взаємодії команд: консультації щодо професійної англійської мови, військової термінології та підготовки до робочих комунікацій;
• Вичитка та редагування англомовних презентацій, проєктних пропозицій, звітів, листування та інших робочих матеріалів;
• Переклад, адаптація та термінологічна перевірка технічних, навчальних і проєктних матеріалів;
• Забезпечення єдиного підходу до військової та професійної термінології, створення та розвиток внутрішньої термінологічної бази;
• Розробка та оновлення шаблонів, довідкових, навчальних і методичних матеріалів для типових робочих завдань;
• Узагальнення та поширення кращих практик професійної англомовної комунікації в компанії.

Що важливо:

• Вища освіта за напрямами «Філологія», «Переклад», «Лінгвістика» або «Освіта»;
• Досвід викладання англійської мови дорослим від 3 років, включно з розробкою та проведенням програм для груп різного рівня;
• Досвід підготовки слухачів до переговорів, презентацій і міжнародних зустрічей;
• Практичний досвід перекладу, редагування та адаптації професійних англомовних матеріалів;
• Англійська мова — C2;
• Ґрунтовне знання ділової та професійної англійської мови. Знання військової термінології або готовність швидко її опанувати;
• Вміння пояснювати складну термінологію різним аудиторіям, від початківців до експертів;
• Впевнене володіння цифровими інструментами для навчання та підготовки матеріалів;
• Відмінні комунікаційні навички, увага до деталей, проактивність і вміння вести кілька напрямів одночасно;

Буде перевагою:

• Сертифікати CELTA, DELTA, TESOL, TEFL або аналогічні;
• Досвід роботи з військовою, безпековою чи технічною тематикою, а також взаємодії з міжнародними організаціями, донорами або військовими структурами.

Ми пропонуємо:

• Конкурентний рівень заробітної плати;
• Офіційне працевлаштування;
• Бронювання працівників.

Надсилайте своє резюме та долучайтесь до команди професіоналів