Тетяна

Перекладач англійської

Розглядає посади: Перекладач англійської, Репетитор англійської

Вид зайнятості: повна, неповна

Вік: 21 рік

Місто проживання: Кам'янець-Подільський

Готовий працювати: Дистанційно, Кам'янець-Подільський

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/10487371/

Досвід роботи

Перекладач

з 05.2025 по 10.2025 (6 місяців)
ТОВ "Чі Акка Ді Україна", Кам'янець-Подільський (Оборонно-промисловий комплекс)

Письмовий переклад документації (англійська, італійська мови); усний переклад переговорів (англійська мова).

Репетитор англійської

з 09.2023 по 09.2024 (1 рік)
(приватно), Кам'янець-Подільський (Освіта, наука)

Індивідуально розроблені уроки для студентів будь-якого віку; розмовна англійська (організація Speaking Clubs)

Освіта

Кам'янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка

Іноземна філологія, Кам'янець-Подільський
Вища, з 2021 по 2025 (4 роки)

Бакалавр філології за спеціалізацією "Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська" (диплом з відзнакою).

Знання і навички

Саморозвиток
Комунікабельність
Письмовий переклад
Усний переклад
Впевненість
Грамотна усна та письмова мова
Проведення індивідуальних занять
Індивідуальний підхід
Викладання для дорослих
Викладання для дітей та підлітків

Знання мов

Англійська — просунутий
Німецька — середній
Італійська — середній

Додаткова інформація

Академічна мобільність за програмою "Erasmus+": Гданський університет, Польща (17/02/2023-16/06/2023), Римський університет ла Сапієнца, Італія (30/09/2024-28/02/2025).