Контактна інформація

Шукач приховав свої особисті дані, але ви зможете надіслати йому повідомлення або запропонувати вакансію, якщо відкриєте контакти.

Досвід роботи

Перекладач англійської

з 06.2025 по 07.2026 (1 рік 2 місяці)
Ukraine Medical Council, Київ (Освіта, наука)

• Переклад і редагування офіційних документів (медичні довідки, сертифікати, дипломи, додатки до дипломів тощо) згідно стандартів;
• Листування з міжнародними партнерами, тест-провайдерами (British Council, ETC, IDP, PSI, Prometric, Pearson VUE etc);
• Ведення Excel-таблиць, систематизація та актуалізація інформації щодо робочої комунікації, звернень, відповідей і результатів;
• Робота з конфіденційною інформацією та персональними даними клієнтів;
• Адміністрування роботи тестового центру, координація проведення тестувань;
• Верифікація та супровід учасників тестування, консультування з організаційних питань;
• Координація внутрішніх адміністративних процесів та ведення документації.

Продавець-консультант

з 09.2024 по 12.2024 (4 місяці)
H&M, Київ (Роздрібна торгівля)

Освіта

Київський столичний університет імені Бориса Грінченка

Германська філологія, Київ
Вища, з 2020 по 2024 (4 роки)

Додаткова освіта та сертифікати

Litosvita, курс "Редагування"

2025, 24.03 - 05.05
Сертифікат

Знання і навички

• Пунктуальність
• Англійська B2
• Відповідальність
• Письмовий переклад
• Художній переклад
• Комунікабельність
• Грамотна усна та письмова мова
• MS Word
• Доброзичливість
• Неконфліктність
• Креативність
• Адаптивність

Знання мов

• Англійська — вище середнього
• Українська — вільно