Сервіс пошуку роботи №1 в Україні

Резюме від 21 червня 2026

Особисті дані приховані

Цей шукач вирішив приховати свої особисті дані та контакти. Ви можете зв'язатися з ним зі сторінки https://www.work.ua/resumes/11154932/

Контент-менеджер сайту

Розглядає посади:: Контент-менеджер сайту, Розробник сайту (Хорошоп), Адміністратор/редактор сайту інтернет-магазину, Помічник SEO-спеціаліста, Дизайнер банерів, AI-креатор, No-code/low-code веб-розробник, Web-верстальник, Верстальник сайтів, Менеджер з наповнення сайту
Вид зайнятості:: неповна
Місто проживання:: Тернопіль
Готовий працювати:: Дистанційно, Тернопіль

Досвід роботи

Контент-менеджерка, перекладачка, редакторка вебсайту, дизайнерка, SMM

з 11.2019 по нині (6 років 8 місяців)

✅Налаштування інтернет-магазину з нуля на платформі Хорошоп;
✅пошук та втілення нестандартних для платформи рішень для красивого візуалу, використовуючи HTML, CSS, JS;
✅наповнення сайту інтернет-магазину (PrestaShop, Хорошоп) товарами, статтями, інформаційними сторінками;
✅редагування налаштувань/вмісту сайту в ході роботи;
✅переклади описів товарів та статтей (англійська/українська);
✅дизайн банерів для сайту/соцмереж/реклами в Google;
✅ведення сторінок у соцмережах (Instagram, Facebook, Telegram, Threads, Pinterest, TikTok);
✅SEO - базово;
✅консультування клієнтів у соцмережах;
✅створила чат-бот в Telegram,
✅використовую ШІ-інструменти для автоматизації рутинних завдань, генерації красивого візуалу та для економії часу і коштів замовника на фото-/відеозйомку.

Пауза в карʼєрі

з 05.2009 по 10.2019 (10 років 6 місяців)
Відпустка по догляду за дитиною

_Робота_ по догляду за трьома дітьми.

Адміністраторка дисконтної програми

з 08.2008 по 05.2009 (10 місяців)
Цінна картка, Тернопіль (Маркетинг, реклама, PR)

Адміністраторка інтернет-магазину

з 12.2005 по 11.2006 (1 рік)
Торговий світ, Тернопіль (Роздрібна торгівля)

- приймання замовлень (з сайту, телефоном),
- комплектація замовлень (після розширення компанії - доручення комплектувальникам),
- контроль відправок замовлень,
- редагування інформації про товари на сайті,
- оформлення імейл-розсилок,
- комунікація з покупцями (фіз. та юр. особи),
- участь у написанні прес-релізів про акції.

Хороша школа для розуміння "кухні" цієї сфери.
Перший в місті інтернет-магазин.
Досі в контакті із попереднім керівництвом.

Адміністраторка інтернет-кафе

з 10.2002 по 01.2003 (4 місяці)
Крапка, Тернопіль (IT)

Освіта

ТНТУ ім.І.Пулюя

Менеджмент організації, Тернопіль
Вища, з 2002 по 2005 (3 роки)

Технічний коледж ТНТУ ім.І.Пулюя

Тернопіль
Середня, з 1999 по 2002 (3 роки)

Спеціальність - "Організація виробництва".

Додаткова освіта та сертифікати

Школа англійської мови Green Forest, рівень А2

09.08.2023-06.12.2023
Сертифікат

Школа англійської мови Green Forest, рівень B1

11.12.2023-24.04.2024
Сертифікат

Знання і навички

Налаштування Telegram-ботів
Створення чат-ботів
Посадкова сторінка (lending)
Наполегливість
Редагування текстів
Створення Reels
Англійська мова на рівні A2-B1
Переклад з англійської
Переклад текстів
Італійська мова
Хорошоп
Відповідальність
Робота в команді
Комунікабельність
Здатність до навчання
PrestaShop
Інтернет-магазин на Хорошопі
Оперативність в комунікації
Педантичність
Ініціативність
Canva
HTML
Semantic HTML
AI
ШІ
AI-копірайтинг
GitHub
Low-code Web Development
Low-code веб-розробник
Розробка на CMS-платформах
Відеомонтаж
Грамотна усна та письмова мова
Веб-верстка
Front-end верстка
Розробка бота в Telegram
Доброзичливість
Adobe Photoshop
Чесність
UI-дизайн
UX-дизайн
Пунктуальність
Неконфліктність
Low-code
Розробка лендингів
Розробка дизайну банерів
Створення рекламних креативів
Lending page
Адаптивність

Знання мов

Англійська — середній
Італійська — початковий

Додаткова інформація

Шукаю дистанційну роботу (неповна зайнятість або гнучкий графік) в злагодженому колективі, де керівництво і співробітники:
📌зацікавлені в розвитку компанії/проєкту,
📌відкриті для оптимізацій/покращень,
📌намагаються кожен на своєму місці в робочому процесі не підвести спільний результат,
📌поважають робочий і особистий час один одного,
📌намагаються вчасно відповідати на запити (або окреслюють приблизні терміни відповіді), толерантні.

Люблю:
✅Хорошоп,
✅грамотність,
✅працювати з текстами,
✅оформлювати читабельну структуровану верстку,
✅доповнювати доречними зображеннями (фотографка в минулому),
✅творити красивий візуал,
✅активно цікавлюся seo-оптимізацією, виконую деякі завдання з цього напрямку,
✅продовжую підвищувати рівень володіння англійською, а мої технічні переклади з англійської – описи товарів – розбирають конкуренти замовника ("дякую" їм за визнання).

▶️Готова оперативно відповідати в робочих справах.
▶️В екстрених випадках можу вирішувати робочі питання/бути на зв’язку на вихідних.

Моє портфоліо - https://lizikosh.github.io/portfolio/

⚡Забезпечена можливістю працювати в умовах вимкнення електрики.

🥳🥳🥳Мама трьох підлітків (мама-"спецназ").