Сайт пошуку роботи №1 в Україні
- Файл
Nickolay
Перекладач англійської
- Розглядає посади:
- Перекладач англійської, Перекладач німецької
- Вік:
- 29 років
- Місто:
- Дистанційно
Контактна інформація
Шукач вказав телефон .
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/11950096/
Завантажений файл
Версія для швидкого
перегляду
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
Nickolay Krylov
Translator
Experienced translator with + 5 years of
experience in translating documents.
Specialized in medical, legal, and technical
translations.
Contact Information
Email Experience
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
2019 - 2024
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Telegram
Lingualinc
@kolya_1994 Translator
Skype
Translated numerous documents from German and French into
live:e093773c40659cf1 English in a timely and accurate manner for a large financial
firm
Soft skills: Assisted in the translation of marketing materials from
Spanish to English for a large international company
Time management and Developed a comprehensive database of translated documents
organizational skills to be used as a reference tool for future translations
Research & Analysis 2017 - 2019
Multitasking
Attention to detail
Translation Professionals Ltd.
Hard Skills: Translator & Editor
MS Office, Google Sheets, Canva, Worked as a translator for a medical research firm, specializing in
Adobe Photoshop, +80 WPM, the translation of clinical documents and medical terminology
Legal Terminology, Basic Interpreted for a variety of business meetings, enabling accurate
communication between all parties
Secretarial Skills, Medical
Developed a deep understanding of cultural differences to ensure
Terminology, Dictation, Editing & the accuracy and efficacy of translations
Proofreading, The FTW
Transcriber, Express Scribe, 2015 - 2017
Inqscribe, SpeedScriber, Audext,
EaseText, Descript, Sonix, LanguageLine
Transkriptor, Notta.
Translator Assistant
Languages Developed a glossary and style guide for frequently used terminology,
resulting in a 28% improvement in translation consistency and client
English C1 satisfaction
French B2
Utilized DeepL to improve translation speed and maintain consistency,
German C1 which resulted in a 13% reduction in turnaround time
Russian Native
Ukrainian Native Coordinated translation projects, managing an average of 62 big
projects per month with a successful on-time completion rate of 97 %
Translator
Experienced translator with + 5 years of
experience in translating documents.
Specialized in medical, legal, and technical
translations.
Contact Information
Email Experience
[
2019 - 2024
[
Telegram
Lingualinc
@kolya_1994 Translator
Skype
Translated numerous documents from German and French into
live:e093773c40659cf1 English in a timely and accurate manner for a large financial
firm
Soft skills: Assisted in the translation of marketing materials from
Spanish to English for a large international company
Time management and Developed a comprehensive database of translated documents
organizational skills to be used as a reference tool for future translations
Research & Analysis 2017 - 2019
Multitasking
Attention to detail
Translation Professionals Ltd.
Hard Skills: Translator & Editor
MS Office, Google Sheets, Canva, Worked as a translator for a medical research firm, specializing in
Adobe Photoshop, +80 WPM, the translation of clinical documents and medical terminology
Legal Terminology, Basic Interpreted for a variety of business meetings, enabling accurate
communication between all parties
Secretarial Skills, Medical
Developed a deep understanding of cultural differences to ensure
Terminology, Dictation, Editing & the accuracy and efficacy of translations
Proofreading, The FTW
Transcriber, Express Scribe, 2015 - 2017
Inqscribe, SpeedScriber, Audext,
EaseText, Descript, Sonix, LanguageLine
Transkriptor, Notta.
Translator Assistant
Languages Developed a glossary and style guide for frequently used terminology,
resulting in a 28% improvement in translation consistency and client
English C1 satisfaction
French B2
Utilized DeepL to improve translation speed and maintain consistency,
German C1 which resulted in a 13% reduction in turnaround time
Russian Native
Ukrainian Native Coordinated translation projects, managing an average of 62 big
projects per month with a successful on-time completion rate of 97 %
Схожі кандидати
-
Перекладач англійської
18000 грн, Дистанційно -
Перекладач англійської мови (письмовий переклад)
15000 грн, Дистанційно, Хмельницький -
Перекладач англійської
Дистанційно -
Перекладачка німецької, англійської
Дистанційно -
Перекладач англійської
Дистанційно -
Copywriter, переводчик со знанием английского языка
Дистанційно, Київ
Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств:
Резюме кандидата розміщено за адресою: https://www.work.ua/resumes/11950096/