- Файл
Наталія
Фахівець з письмового перекладу
- Розглядає посади:
- Фахівець з письмового перекладу, Перекладач англійської
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Дистанційно
Контактна інформація
Шукач вказав телефон .
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/12147289/
Завантажений файл
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
Kyiv, Ukraine
[
[
PROFESSIONAL EXPERIENCE
2019-2023 QA Engineer, Barracuda, Israel- Tel Aviv/ hybrid
• Created a cyber security testing system.
• Design, develop and implement test plans, test cases and test processes of the WAFaaS.
• Documented software defects using bug tracking systems.
• Analysis and understanding of the requirements of the new functionalities.
• Collaborate with project managers and developers to reproduce, analyze, and debug issues.
• Execute, maintain, and document test cases.
2018-2019 IT Helpdesk, Allcloud, Israel- Tel Aviv
• Technical assistance and support related to computer systems, hardware or software.
• IT projects preparation.
• Implemented and tested new software as well as upgraded existing software.
• Install, configure, test, maintain, monitor, and troubleshoot users’ workstations.
• Preparation of technical documentation.
• Support of cloud based identity management platform.
2016-2018 Customer support specialist, QA WIX, Ukraine-Kyiv
• Analyze user behavior, content suitability and relevance to determine their effect on user
• Work with JIRA for test case management, defect management, test reporting, and other functions.
• Create, translate and localize content for the Wix Knowledge Base.
• Billing system operations. SEO optimization.
• Provide Wix users with technical solutions.
2014-2016 Quality Manager - auditor, Centre for Technical Inspection, Ukraine-Kyiv
• Normative documentary implementation, translation, technical edition and texts preparation for the
EU standards.
• Certified specialist-ISO 9001, ISO 14001.
•Checked the working conditions of the company's employees in accordance with the requirements of the
international standards.
2012-2014 JCI Junior Chamber International Administrative Assistant to the President, Brussels-Belgium
•Participated in the International Project as trainee in the European Parliament, MEP assistant. Committee
on Industry, Research and Energy
•Took part in the general country projects preparation, general meetings. Content management.
•Event organisation. Shutouts. International assistance.
SUMMARY OF QUALIFICATIONS
I have technical experience and international communication skills. Awareness. Strong analytical skills. Cross
cultural communication in high-tech. Software Testing Methodologies. ISO certified specialist with good
communication skills. Team player. Organization and time management skills. Eager to learn.
TRAINING & CERTIFICATIONS
• Trainee in Eu Parliament, Brussels
• In-Depth Software Testing Training Course
• Java Programming-Base course in ITEA
• ISO 9001, 14001, 19011 Certificates
• IELTS Certificate
EDUCATION
• National Technical University of Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute”
Master of Science in Management of Organizations and Administration, January 2016
•Ivano-Frankivsk National Technical University of Oil and Gas
Specialist in Metrology and Measuring Equipment, January 2016
• Silkeborg Højskole 2015, Denmark Course: Youth Empowerment. International management
Схожі кандидати
-
Фахівець із тендерних закупівель
Дистанційно, Рівне , ще 3 міста -
Фахівець з закупівель
Дистанційно, Львів -
Фахівець роботи з клієнтами
Дистанційно -
Фахівець контакт-центру
30000 грн, Дистанційно -
Перекладач англійської
Дистанційно, Івано-Франківськ -
Фахівець з обліку
30000 грн, Дистанційно, Запоріжжя, Івано-Франківськ