Сайт пошуку роботи №1 в Україні
- Файл
Марина
Перекладач англійської
- Розглядає посади:
- Перекладач англійської, Перекладач німецької, Менеджер підтримки користувачів
- Місто проживання:
- Полтава
- Готовий працювати:
- Дистанційно
Контактна інформація
Шукач вказав телефон .
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/12542741/
Завантажений файл
Версія для швидкого
перегляду
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
Михайлова Марина
Місто: Полтава
Телефон: [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Email: [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Освіта
Національний університет «Полтавська політехніка ім. Кондратюка»
Ступінь: Магістр філології
Роки навчання: 2019-2025
Ключові дисципліни: Літературний аналіз, практика усного та писемного мовлення англійською та німецькою, теорія перекладу, історія літератури англомовних країн, компаративна лінгвістика.
Навички
Мови:
• Англійська - В2
• Німецька - В1
• Французька - А2
Компютерні навички
• Microsoft office (Word, Excel, PowerPoint)
• CAT- програми (Trados, OmegaT)
Додаткові навички
• Переклад художніх, технічних та юридичних текстів.
• Аналіз та редагування текстів.
Досвід
• Практичний досвід перекладу
• Переклад інструкції для професійного масажеру для салону краси.
• Переклад текстів тематики нафти і газу.
• Переклад юридичних текстів.
• Фізична практика на підприємствах ТВО «Юніфарм» та ТОВ «Тернофарм»
Завдання: Переклад документації та текстів, повязаних із фармацевтичною галуззю.
Хобі
• Читання художньої літератури англійською мовою
• Переклад текстів різної тематики
• Косплей
• Театр
Особисті якості
• Увага до деталей
• Висока відповідальність
• Здатність швидко навчатися
• Організованість та вміння працювати в команді.
Місто: Полтава
Телефон: [
Email: [
Освіта
Національний університет «Полтавська політехніка ім. Кондратюка»
Ступінь: Магістр філології
Роки навчання: 2019-2025
Ключові дисципліни: Літературний аналіз, практика усного та писемного мовлення англійською та німецькою, теорія перекладу, історія літератури англомовних країн, компаративна лінгвістика.
Навички
Мови:
• Англійська - В2
• Німецька - В1
• Французька - А2
Компютерні навички
• Microsoft office (Word, Excel, PowerPoint)
• CAT- програми (Trados, OmegaT)
Додаткові навички
• Переклад художніх, технічних та юридичних текстів.
• Аналіз та редагування текстів.
Досвід
• Практичний досвід перекладу
• Переклад інструкції для професійного масажеру для салону краси.
• Переклад текстів тематики нафти і газу.
• Переклад юридичних текстів.
• Фізична практика на підприємствах ТВО «Юніфарм» та ТОВ «Тернофарм»
Завдання: Переклад документації та текстів, повязаних із фармацевтичною галуззю.
Хобі
• Читання художньої літератури англійською мовою
• Переклад текстів різної тематики
• Косплей
• Театр
Особисті якості
• Увага до деталей
• Висока відповідальність
• Здатність швидко навчатися
• Організованість та вміння працювати в команді.
Схожі кандидати
-
Перекладач англійської
Дистанційно -
Перекладач англійської
37000 грн, Дистанційно -
English translator
Дистанційно -
Перекладач англійської
Дистанційно -
Перекладач англійської
18000 грн, Дистанційно -
Перекладач англійської
Дистанційно
Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств:
Резюме кандидата розміщено за адресою: https://www.work.ua/resumes/12542741/