- Файл
Андрій
Перекладач англійської
- Вік:
- 45 років
- Місто:
- Чернівці
Контактна інформація
Шукач вказав телефон .
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/13075303/
Завантажений файл
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
Василенко Андрія Сергійовича 1980 р.н. [
Перекладач англійської, французької мов
Освіта: 1996-2001 рр. - Львівський Національний університет імені І. Франка, факультет міжнародних відносин, перекладач англійської, французької мов
Досвід роботи: 2010-2024 – Бюро перекладів «Дружба народів», «Джахан», «Лінгва Плюс», «Лінгва24», «Планета перекладів», «50 мов» та інші
Напрямки перекладів: юридичний (нотаріальні документи (довіреності, договори купівлі-продажу квартири, поставки товарів або обладнання, надання послуг), фінансовий (банківські документи, договори про виділення кредитних ліній тощо), технічний (посібники та інструкції користувачів до різних технічних приладів, нафтогазове обладнання), медичний (протоколи клінічних досліджень, інструкції до використання лікарських засобів), художній («Былинка на ветру» (Chaff on the wind) (гамбійський автор Ебу Дібба, «Людина з мого пагорбу» (Homme de ma colline) (угандійський автор Жозеф Кампайя), переклад інтернет-сайтів \
Маю досвід роботи в різних програмах (Trados та інші), роботу виконує своєчасно та відповідально
Схожі кандидати
-
Перекладач англійської
15000 грн, Чернівці -
Перекладач англійської
Чернівці, Дніпро , ще 5 міст -
Репетитор корпоративної англійської мови, перекладач
Чернівці -
Перекладач англійської
25000 грн, Чернівці, Дистанційно -
Перекладач англійської
Чернівці -
Перекладач англійської
Чернівці