Особисті дані приховані
Цей шукач вирішив приховати свої особисті дані та контакти. Ви можете зв'язатися з ним зі сторінки https://www.work.ua/resumes/13237882/
Перекладач англійської
- Розглядає посади:
- Перекладач англійської, Перекладач української
- Вид зайнятості:
- неповна
- Місто:
- Новгород-Сіверський
Контактна інформація
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Освіта
Новгород-Сіверський ліцей №1
Новгород-Сіверський
Середня, з 2014 по 2025 (11 років)
Середня
Знання і навички
- Адаптивність
- Комунікабельність
- Здатність до навчання
- Організованість
- Сконцентрованість
- Уміння працювати з дедлайнами
- Грамотність
- Критичне мислення
- Технічна грамотність
- Чесність
Знання мов
- Англійська — середній
- Українська — вільно
- Російська — вільно
Додаткова інформація
Про себе:
Маю вільне володіння українською мовою та середній рівень англійської (можу працювати з текстами середньої складності, перекладати інструкції, листування, базові матеріали). Цікавлюсь мовами, уважний до стилістики, орфографії та граматики. Шукаю можливість розпочати кар’єру у сфері перекладу, редагування або контентної роботи. Готовий розвиватись, вдосконалювати англійську та працювати з різними типами текстів.
Навички:
Переклад текстів з англійської на українську (інструкції, листи, статті)
Грамотна письмова українська мова
Редагування текстів, перевірка орфографії й пунктуації
Вміння зберігати стиль і зміст при перекладі
Відповідальне ставлення до дедлайнів та деталей
Готовий навчитись:
Роботі з CAT-інструментами (наприклад, Smartcat, SDL Trados)
Перекладу технічних/маркетингових/контентних текстів
Роботі з перекладацькими базами, шаблонами та глосаріями
Професійній термінології та покращенню знань англійської
Інші резюме цього кандидата
Розглядає посади: Оператор з введення даних, Оператор онлайн-чату, Онлайн-консультант, ще 2 посади
Новгород-Сіверський
Середня освіта · Неповна зайнятість
Освіта: 01.2014 - 01.2025: (Новгород-Сіверський ліцей №1, Новгород-Сіверський).
Розглядає посади: Менеджер з обробки заявок, Контент-менеджер, Менеджер по роботі з клієнтами, ще 1 посада
Дистанційно
Середня освіта · Неповна зайнятість
Освіта: 01.2014 - 01.2025: (Новгород-Сіверський ліцей №1, Новгород-Сіверський).
Розглядає посади: Копірайтер, Рерайтер, Копіпастер, ще 1 посада
Новгород-Сіверський
Середня освіта · Неповна зайнятість
Освіта: 01.2014 - 01.2025: (Новгород-Сіверський ліцей №1, Новгород-Сіверський).
Новгород-Сіверський
Середня освіта · Неповна зайнятість
Освіта: 01.2014 - 01.2025: (Новгород-Сіверський ліцей №1, Новгород-Сіверський).
Схожі кандидати
-
Перекладач англійської
15000 грн, Новгород-Сіверський