Volodymyr

Volodymyr Litvish
Cherkasy, Ukraine WhatsApp: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Telegram: @jabba_V
Email: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Date & Place of Birth: 1978-02-18, Uzhhorod, Ukraine
Education:
1995 – 2000 Cherkasy State University n. a. Bohdan Khmelnytskyi
Romance and Germanic Philology Department
Graduated with Honors, Degree of a Specialist

1985 – 1995 The First City Gymnasia of Cherkasy
Secondary Education Certificate with Honors
Work Experience:
2024-10 – 2025-03 LoadNGo Inc. MC 1046154, Bolingbrook, IL 60440
Dispatch Team Lead
Data Truck. Supervising the team of dispatchers, drivers and owner-operators. Solving issues if any.
2018-08 – 2024-10 Hyperion UTS Inc. MC 056547, Los Angeles, CA
Operations Manager, Dispatcher
Box trucks (26 & 28 ft) & dry vans (53 ft). Cargo vans. FTLs & partials. Sylectus, DAT.
Finding loads, negotiations with brokers to get the best rate, dispatching,
monitoring (from the pickup to the delivery), solving issues if any.
2015-12 – 2017-08 Aetna Furniture Inc., Los Angeles, California, USA | aetnafurniturestores.com
Data Entry Specialist, Data Entry Team Supervisor, Manager Assistant, Tech Guy
Google Merchant Center, Google Shopping, Google Shipping, Google AdWords, Aabaco/Yahoo, Data
Feeds, Shipping Rules, Nextiva Telephony, VPN, contacts with developers
2014-09 – 2015-12 Specialized Enterprise HOLOGRAPHY Ltd., Kyiv, Ukraine
Translator
2008-03 – 2014-08 EDAPS Consortium, Kyiv, Ukraine
Translator
Translation of various documents, namely:
➢ manuals for hi-tech machinery and application software;
➢ regulatory documents;
➢ tender documents;
➢ test certificates and specification sheets;
➢ articles for OUR PRODUCT magazine published by the EDAPS Consortium (OUR PRODUCT Publishing Group).
1995 – now Freelance Translator
2002-09 – 2009-12 SOLASS Creative Design & Advertising Studio, Cherkasy, Ukraine
Translator, Brand Manager
2005-08 – 2008-03 ROMIRA Furniture Plant, Cherkasy, Ukraine
Foreign Economic Affairs Manager / Information Manager / Translator & Interpreter
2005-05-29 – 06-29 Business Experience Sharing in the field of Advertising and Branding, JBZ Advertising Agency,
Kansas City, Missouri, USA
2003-08 – 2004-07 International Institute of Business, Cherkasy Academy of Management
Interpreter for the International Law Course, Lecturer in HR Management for the MBA students
2002-09 – 2005-07 Cherkasy National University n. a. Bohdan Khmelnytskyi, Romance and Germanic Philology
Department Chair of Conversational English
Teaching Assistant, Teacher of Conversational English, Practical Grammar of English, Practical
Translation
2002-06 – 2002-09 PROMO-project Advertising Agency, Cherkasy, Ukraine
Art-Director
2001-10 – 2002-06 BAYADERA Private Enterprise Cherkasy Affiliated Branch
Trade Representative in the subdivision of the Cherkasy region
2001-06 – 2002-10 AGENT Communication & Promotion AG, Cherkasy, Ukraine
Art Director (a combined job)
2000-11 – 2001-05 AVK, JSC (confectionery), Donetsk, Ukraine
Trade Representative in the subdivision of the Cherkasy region
2000-11 – 2001-03 KHODAK LLC (wholesale trade), Cherkasy, Ukraine
Manager on Advertising and Marketing (a combined job)
2000-08 – 2000-10 FLAMINGO Advertising Agency, Cherkasy, Ukraine
Mass Media and Promotion Manager
1998-08 – 2000-08 Advertising Agency “Factory of Advertising “RENATA”, Cherkasy
Promotion Team Supervisor
Summer 2003, 2005 Evangelion Chorale — interpreter and translator
1998 – 2004 Annual American Ukrainian Baptist conferences — interpreter and translator
1999-04 The United States Peace Corps — interpreter and translator
1997-04 Canadian Charity Mission in Ukraine — interpreter and translator
References: Available upon request
About myself in brief: Drive and ambition. Leadership skills. Sense of humor. Easy to talk with. Excellent computer skills.
Windows, Linux, macOS. Office packages: Microsoft Office, LibreOffice, any Office.
Doom 3, Doom RoE, λ. Hardworking, responsible, easy learner.
On-board: 100/100 Mbps Internet access
In pursuit of: Happiness
Alex Moore​
Head of Dispatch Division​
Load N Go​
4.3.2025

To Whom It May Concern,

I am pleased to provide a strong recommendation for Volodymyr Litvish, who worked as a
Team Lead at Load N Go. During his time with us, Volodymyr demonstrated exceptional
leadership and problem-solving skills, successfully managing a team of seven individuals.
His ability to lead and guide his team through complex challenges set him apart as a valued
asset to our company.

Volodymyr played a pivotal role in addressing and resolving a variety of issues related to
brokers, drivers, and dispatchers. His attention to detail, punctuality, and deep knowledge of
the industry allowed him to tackle these challenges with great efficiency and effectiveness.
He has consistently demonstrated the ability to think strategically while maintaining a
hands-on approach to problem-solving.

As a highly skilled professional, Volodymyr’s contributions have been instrumental in the
smooth operation of our division. He is known for his professionalism and ability to foster
positive working relationships within his team and across departments. His work ethic and
dedication to excellence have made him a highly respected member of our team.

I have no doubt that Volodymyr will continue to excel in any future endeavor. I
wholeheartedly recommend him for any leadership or professional opportunities, as I believe
his skills and experience will bring great value to any organization.

Sincerely,​
Alex Moore​
Head of Dispatch Division​
Load N Go