Nataliia

financial records process financial documents bank transfers payments bank reconciliation monthly tax reports VAT tax calculations invoices SAP, Excel Attention to detail IFRS communication and interpersonal skills
CIT external auditors accurate financial records financial statements month month-end close year end close process Purchase Requisition and Vendor Invoice Processing Travel and Expense Reimbursement Checks

NATALIIA SOROKA

GL Accountant
Contact information: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»), [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Location: Warsaw

Experience
10.2019 – today Auditor, Auditor’s company “Timlar-audit”, Kyiv, remotely
• Participation in auditions of tax and finance reports;
• Assist with the year end audit process and statutory reporting.
10.2022 – 11.2023 Finance assistant, IOM Poland (Warsaw)
 Assist in the preparation of budget, accounting, financial, statistical reports and other reports
as required;
 Provide assistance to all staff services such as travel, expense claims, document retrieval,
etc.
 Responsible for credit and petrol cards settlement;
 Ensure regular submission and review of operational advances and TEC settlements;
 Passing an audit commissioned by donors on the use of the budget.
11.2021 – 10.2022 Accountant, Talan BHP Ltd., Szczecin
• Daily payments in four different banks;
• Travel reports of personals;
• Reconciliation of payments and accruals with company’s partners;
• Monthly preparation of VAT and tax reports (VAT-7, VAT-UE returns, GUS and NBP
reporting)
• Generating invoices for payment;
• Participation in month/year end closing operations;
• Сollaboration with external auditors.
10.2016 – 10.2018 Newspaper “Debit-credit”, Kyiv
• Writing about accounting news for the internet newspaper.
10.2017 – 04.2018 Accountant, Company “Ukrainian helicopters”, Kyiv
• Prepared advance payments reports and managed corporate cards;
• Fuel costs reports.
10.2016 – 09.2017 - Deputy Chief Accountant, Aircompany “Anda Air”, Kyiv
• External economic reports and currency operations;
• Advance payments reports and VAT declarations;
• Balance sheets and declarations of profit taxations.
09-2014-09-2016 - Single accountant, Private enterpreneur Petenko, Kyiv
• Accounting and tax reports;
• Prepared company accounts and tax returns for audit; Performed external economic
operations;
• Prepared monthly reports about VAT and payroll checks.
04.2009-12.2013 – Economist, Igor Sikorsky Kyiv International Airport
• Managed accounts and generated airport service reports.

Trainings and certificates
2024 – “Udemy” – Courses of Financial Reporting - IFRS
2023 – 2024 “Prime English School”, “FRIENDS” English course, currently attending B2
2022 - The Accountants Association in Poland Accounting course
2016 - Slavic-Education center Polish language course C1
2012 - Company “Golden Staff” Accounting records courses in Ukraine

Education
2018 - The Audit Chamber of Ukraine Auditor’s certificate of Ukraine
2008-2009 - Uman State Agricultural University Master’s degree in Economy of Enterprise
2003-2008 - Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman, Bachelor’s degree
in Economy of Enterprise

Skills
• Detail-oriented, efficient and organized professional with extensive experience in
accounting;
• Responsible employee with perfect analytical and problem solving skills; A highly ethical
and talkative professional;
• Proficient Microsoft Excel and SAP skills;
• Usage of a great variety of banking applications;

Languages
• Russian and Ukrainian - Native (C2)
• Polish - Upper-Intermediate (C1)
• English – Intermediate (B1-B2)

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji zgodnie z Rozporządzeniem
Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych
osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).